“社稷倚元功”的意思及全诗出处和翻译赏析

社稷倚元功”出自宋代李廌的《范蜀公挽诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shè jì yǐ yuán gōng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“社稷倚元功”全诗

《范蜀公挽诗》
庆宁虽首议,濮庙一何公。
君子初无党,贤臣惟尽忠。
死生全大节,社稷倚元功
疾彼梁丘子,依违秪尚同。

更新时间:2024年分类:

作者简介(李廌)

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

《范蜀公挽诗》李廌 翻译、赏析和诗意

《范蜀公挽诗》是一首宋代的诗词,作者是李廌。这首诗词表达了对范仲淹的深切怀念和赞颂。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
庆宁虽首议,濮庙一何公。
君子初无党,贤臣惟尽忠。
死生全大节,社稷倚元功。
疾彼梁丘子,依违秪尚同。

诗意:
这首诗词以范仲淹为主题,通过对范仲淹的赞颂和回忆,表达了对他的敬仰和怀念之情。诗人称颂范仲淹在庆宁之议和濮庙之事中的杰出贡献,称他为“一何公”,意指他是无与伦比的伟大人物。诗人进一步表达了范仲淹作为君子的无党无派、贤臣的忠诚奉献的品质,将其视为死生不渝的大节和国家社稷依赖的元勋功臣。最后,诗人表达了对范仲淹侠义风范的敬佩,称范仲淹为“梁丘子”,并称他是一个独立有识之人,虽然与世俗不合,但仍然值得尊重和效法。

赏析:
这首诗词通过对范仲淹的赞颂,展现了作者对范仲淹的崇敬之情。范仲淹是宋代著名的政治家和文学家,他以清廉正直、忠诚贡献和政绩斐然而著称。诗人通过描述庆宁之议和濮庙之事,突出了范仲淹的卓越才能和对国家的奉献。他描绘了范仲淹作为君子的品质,强调他的无党无派,高尚的忠诚和对国家的忧虑。诗人将范仲淹的行为与生死大节联系起来,强调他的忠诚和功绩对国家社稷的重要性。最后,诗人以“疾彼梁丘子,依违秪尚同”的句子结尾,表达了对范仲淹独立风范的赞赏和尊重。

这首诗词展现了对范仲淹的景仰之情,同时也凸显了作者对忠诚、高尚品德和国家利益的重视。它以简练的语言和凝练的表达,表达了作者对范仲淹的敬佩之情,同时也传达了一种崇高的价值观和人格追求。通过描绘范仲淹的伟大事迹和品德,这首诗词激发了读者对忠诚、正直和奉献精神的思考和敬仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“社稷倚元功”全诗拼音读音对照参考

fàn shǔ gōng wǎn shī
范蜀公挽诗

qìng níng suī shǒu yì, pú miào yī hé gōng.
庆宁虽首议,濮庙一何公。
jūn zǐ chū wú dǎng, xián chén wéi jìn zhōng.
君子初无党,贤臣惟尽忠。
sǐ shēng quán dà jié, shè jì yǐ yuán gōng.
死生全大节,社稷倚元功。
jí bǐ liáng qiū zi, yī wéi zhī shàng tóng.
疾彼梁丘子,依违秪尚同。

“社稷倚元功”平仄韵脚

拼音:shè jì yǐ yuán gōng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“社稷倚元功”的相关诗句

“社稷倚元功”的关联诗句

网友评论


* “社稷倚元功”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“社稷倚元功”出自李廌的 (范蜀公挽诗),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。