“荆舒昔未惩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《范蜀公挽诗》是李廌创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
范蜀公在世时未能受到应有的惩罚，他以坚定的意志和抗议表示对国家的忠诚。即使像卫鞅这样的伟大人物也难以屈服，而桑羊却多次请求将其处决。危言耐人寻味，但知道这些话无法被采纳，他却放弃了权势与虚荣，脱去了履屣，表达了自己的谢意。他并不留恋近三台的官位，而是全心全意地追求千古清名。

诗意：
这首诗词表达了范蜀公的坚定忠诚和高尚品质。尽管他在世时未能受到应有的惩罚，但他对国家的忠诚和抗议从未动摇。他不畏强权，即使像卫鞅这样的伟大人物也无法屈服于他。当他的生命受到威胁时，他选择了谢绝桑羊多次的请求，宁愿放弃权势与虚荣，表达了自己的谢意。他不为近三台的官位所动摇，而是追求千古清名和道义的追求。

赏析：
这首诗词以范蜀公为主题，通过对他的描述和表达，展现了他的高尚品质和坚定忠诚。诗词以简洁明快的词句表达了范蜀公的形象和他的行为。范蜀公坚守自己的原则，不畏强权，不为权势所动摇，表现出高尚的品格和忠诚的精神。他拒绝了桑羊的请求，放弃了权势和虚荣，选择了谢绝，表达了自己的谢意。整首诗词以一种明快的语调和简练的表达方式，突出了范蜀公的崇高品质和追求千古清名的精神。这首诗词通过对范蜀公的赞颂，展现了忠诚、坚持原则和追求道义的价值观，具有较高的艺术价值和思想内涵。

fàn shǔ gōng wǎn shī
范蜀公挽诗

jīng shū xī wèi chéng, kàng shū shì shēn zhēng.
荆舒昔未惩，抗疏誓身争。
wèi yāng suī nán qū, sāng yáng lǚ qǐng pēng.
卫鞅虽难屈，桑羊屡请烹。
wēi yán zhī bù yòng, tuō xǐ xiè fú róng.
危言知不用，脱屣谢浮荣。
qǐ liàn sān tái jìn, quán wú wàn shì qīng.
岂恋三台近，全无万世清。