“浮议易倾摇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵岩》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗以简洁的语言描绘了一个繁华热闹的市场景象，表达了作者对社会现象的思考和触动。

这首诗的中文译文如下：

一座城市聚集万人，
四面八方千里外。
虽然不是国都，
却能自成一座桥。
群盗消失得无影踪，
各家却不因此骄傲。
自古以来天下事，
浮说容易摇摆动。

这首诗通过描绘一座热闹的市场，表达了作者对社会现象的触动和思考。诗中的赵岩市场聚集了成千上万的人，人们从千里之外涌来，形成了繁华景象。这座市场虽然不是国都，却有着自己的特色，能够自成一座桥。这里的"桥"可以理解为连接不同地域、不同人群的纽带，体现了交流和融合的意义。

诗中提到了群盗无迹可寻，意味着治安良好，人们生活安宁。同时，作者指出各家商贩虽然收入颇丰，却并不因此骄傲自满。这种态度暗示了作者对社会风气的审视，他认为天下的事情往往被表面的虚浮言论所左右，容易受到流言蜚语的影响而动摇。

整首诗以简洁明了的语言表达了作者对社会现象的触动和对社会稳定和谐的向往。它通过描绘市场景象，传达了一种平和宁静的氛围，表达了对社会稳定和人们淡泊名利的思考。同时，诗中也透露出对虚浮言论和流言蜚语的警示，呼唤人们要保持理性思考，不被表面的浮华所迷惑。

zhào yán
赵岩

yī shì wàn rén jù, sì chōng qiān lǐ yáo.
一市万人聚，四冲千里遥。
hú rán bù zuò yì, jiān zì kě chéng qiáo.
胡然不作邑，兼自可成桥。
qún dào qù wú jī, zhū jiā yā bù jiāo.
群盗去无迹，诸家压不骄。
yóu lái tiān xià shì, fú yì yì qīng yáo.
由来天下事，浮议易倾摇。