“北渚风浪生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《北渚》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗以北渚为背景，通过描绘南荡和北渚的景象，展现了自然环境的变幻和生命的脆弱。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

《北渚》中文译文：
南荡不可度，北渚风浪生。
向来狐兔迹，已复蛟鼍鸣。

诗意：
这首诗以北渚为背景，描绘了南荡和北渚的景象，并通过这些景象表达了自然界的变幻和人生的脆弱。南荡不可度，指的是南方的湖泊或水域无法穿过，无法突破其界限。北渚风浪生，描述了北渚上风浪翻腾的情景。狐兔迹和蛟鼍鸣是对北渚的一种象征性描写，暗示着北渚的荒凉和危险。

赏析：
这首诗通过对北渚景象的描绘，展现了大自然的威力和无情。南荡不可度的描述表达了人类在面对自然力量时的无力感，强调了人类与自然之间的界限和对自然的敬畏。北渚风浪翻腾，给人一种荒凉、凶险的感觉，进一步强调了自然环境的恢弘和无法预测的变化。狐兔迹和蛟鼍鸣作为北渚的象征，传递出北渚的神秘和危险。整首诗通过简洁而精准的描写，将北渚的景象与人生的脆弱联系在一起，让读者在欣赏自然美的同时，也思考人类生命的脆弱和自然力量的无情。

这首诗以其深邃的意境和富有想象力的描写，展示了陈师道独特的艺术才华。通过对自然景象的描绘，他引发了读者对人生和自然的思考，传达出对自然的敬畏和对生命的珍视。

běi zhǔ
北渚

nán dàng bù kě dù, běi zhǔ fēng làng shēng.
南荡不可度，北渚风浪生。
xiàng lái hú tù jī, yǐ fù jiāo tuó míng.
向来狐兔迹，已复蛟鼍鸣。