“九万论程不作遥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和赵大夫鹿鸣宴集》是宋代文学家陈师道的一首诗词。这首诗词以咏史抒怀的方式，表达了对赵侯的赞美和对现实政治环境的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
赵侯的诗律接近风骚之作，雅致的意境表达了对贤才回应圣朝的推崇。鸿雁飞过渭水，象征着英雄气概的展示；凤凰欣赏着王者的德行，降临在虞韶之地。三千年的文献留存至今，成为当代文化的瑰宝；九万里的行程并不遥远，为了论述才华不需要远行。不读世俗之书，不谈论世事纷扰，只静心躺卧，观赏你自己飞向青霄的壮丽景象。

诗意：
这首诗词以对赵侯的歌颂为主题，表达了对其文学才华和政治智慧的赞赏。作者通过描绘飞鸿过渭、凤凰览德的景象，抒发了对英雄气概和王者风范的向往。诗中提到的三千年文献和九万里行程的比喻，展示了作者对历史文化的珍视和对才华的重视。最后两句表达了作者超脱尘世的态度，不被世俗之事所干扰，专心追求自己的志向。

赏析：
这首诗词通过对赵侯的称颂，将诗人自己的情感和思考融入其中，展现了对文学和政治的热爱与追求。诗中运用了鸿雁、凤凰等象征性的意象，以及三千年、九万里等数量的修辞手法，增强了诗词的感染力和表现力。作者通过表达自己对赵侯的赞美之情，间接表达了对社会现实的思考和对理想的追求。最后两句表达了作者超然物外的心境，希望远离尘嚣，专注于追求个人的卓越和升华。整首诗词意境高远，旋律流畅，给人以思考和启迪。

hé zhào dài fū lù míng yàn jí
和赵大夫鹿鸣宴集

zhào hóu shī lǜ jìn fēng sāo, yǎ yì tuī xián dá shèng cháo.
赵侯诗律近风骚，雅意推贤答圣朝。
hóng yàn zhe xíng guò wèi shuǐ, fèng huáng lǎn dé xià yú sháo.
鸿雁著行过渭水，凤凰览德下虞韶。
sān qiān zhe jí jīn wèi shèng, jiǔ wàn lùn chéng bù zuò yáo.
三千著籍今为盛，九万论程不作遥。
bù dú shì shū tán shì shì, wò kàn jūn zì zhì qīng xiāo.
不读世书谈世事，卧看君自致青霄。