“君今意在翰墨间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖陵与刘生别》是陈师道在宋代所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

触寒历险来特特，
愧无以当欣有得。
向来忧患不相舍，
知子用心坚铁石。

这里的“触寒历险来特特”表达了作者经历了艰苦的旅途，特指在严寒中历经艰险而来。作者对于自己的无以为报感到愧疚，因为他无法回报对方给予的喜悦和得到的收获。这里的“欣有得”指的是对方对他的喜爱和得到的一些好处。

“向来忧患不相舍，知子用心坚铁石”表达了作者长期以来与忧虑和困难为伴，但他知道自己的心意坚定如磐石。这两句诗意深沉，表达了作者坚韧不拔的品质和对挫折的承受能力。

“人畏有心事无难，此语虽鄙理则然”这句诗表明了作者对于人们害怕心中有事情难以解决的感受持有不同的看法。虽然这种观点可能被认为是平凡的，但事实上，作者认为只要有决心和坚定的意志，人们就能够克服困难。

“君今意在翰墨间，他日人争让一先”这两句表示了作者对别离的对象的期望。作者认为对方将来会在文学艺术方面有所成就，成为众人争先恐后的人物。

整首诗词表达了作者对于自己无法回报对方的感激之情，同时展现了作者坚韧不拔的品质和对困难的态度，最后展望了对方的美好未来。这首诗词既传达了作者的情感，又蕴含了一种鼓励和激励人心的力量。

hú líng yǔ liú shēng bié
湖陵与刘生别

chù hán lì xiǎn lái tè tè, kuì wú yǐ dāng xīn yǒu de.
触寒历险来特特，愧无以当欣有得。
xiàng lái yōu huàn bù xiāng shě, zhī zi yòng xīn jiān tiě shí.
向来忧患不相舍，知子用心坚铁石。
rén wèi yǒu xīn shì wú nán, cǐ yǔ suī bǐ lǐ zé rán.
人畏有心事无难，此语虽鄙理则然。
jūn jīn yì zài hàn mò jiān, tā rì rén zhēng ràng yī xiān.
君今意在翰墨间，他日人争让一先。