“青奴白牯对忘言”的意思及全诗出处和翻译赏析

青奴白牯对忘言”出自宋代陈师道的《次韵苏公谒告三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng nú bái gǔ duì wàng yán,诗句平仄:平平平仄仄仄平。

“青奴白牯对忘言”全诗

《次韵苏公谒告三绝》
纸帐薰炉作小春,青奴白牯对忘言
更无人问维摩诘,始是东坡不二门。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陈师道)

陈师道头像

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

《次韵苏公谒告三绝》陈师道 翻译、赏析和诗意

《次韵苏公谒告三绝》是宋代陈师道的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

纸帐薰炉作小春,
纸帐和薰炉一起构成了一个小春天的景象,
这两个物象借以表达诗人内心的宁静和舒适。
青奴白牯对忘言。
青奴和白牯象征两只牛,
它们相对而立,静默无声,似乎在讲述着一个无法言说的故事。
更无人问维摩诘,
没有人来询问维摩诘。
维摩诘是佛教经典《维摩经》中的人物,
他以问答方式探讨真理。
始是东坡不二门。
这说明唐宋时期著名的文学家苏轼将自己的文学理论看作是一种独特的门派,
他坚持自己的观点,不受其他人的影响。

这首诗词以简洁的语言展示了诗人内心的宁静和自信。通过描绘纸帐、薰炉、青奴和白牯等形象,诗人表达了对宁静生活的向往和对内心世界的追求。诗中提到的维摩诘和苏轼的不二门,则体现了诗人坚持自我主张和独立思考的精神。整首诗词意蕴深远,给人以思考和启示,展示了宋代文人的独特情怀和思想境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“青奴白牯对忘言”全诗拼音读音对照参考

cì yùn sū gōng yè gào sān jué
次韵苏公谒告三绝

zhǐ zhàng xūn lú zuò xiǎo chūn, qīng nú bái gǔ duì wàng yán.
纸帐薰炉作小春,青奴白牯对忘言。
gèng wú rén wèn wéi mó jí, shǐ shì dōng pō bù èr mén.
更无人问维摩诘,始是东坡不二门。

“青奴白牯对忘言”平仄韵脚

拼音:qīng nú bái gǔ duì wàng yán
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青奴白牯对忘言”的相关诗句

“青奴白牯对忘言”的关联诗句

网友评论


* “青奴白牯对忘言”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青奴白牯对忘言”出自陈师道的 (次韵苏公谒告三绝),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。