“归来一笔不中看”的意思及全诗出处和翻译赏析
“归来一笔不中看”全诗
曾买江南千本画,归来一笔不中看。
更新时间:2024年分类:
作者简介(陈师道)
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
《诗一首》陈师道 翻译、赏析和诗意
《诗一首》是陈师道创作于宋代的一首诗词。这首诗描绘了松树倒影在半溪寒水中的景象,以及几只沙鸥在水面上安静地飞翔的情景。诗人曾经购买了许多江南的绘画作品,但归来后发现自己的一笔作品都无法与之相媲美。
这首诗词通过简洁而生动的描写,传达了一种淡泊寡欲的情怀。松树倒影半溪寒,表现了自然景色的清幽和寂静,给人一种宁静和安宁的感觉。沙鸥在水面上飞翔,展示了它们自由自在的状态,与周围的环境和谐相处。这些景象与诗人曾所购买的江南画作形成了鲜明的对比。尽管诗人曾经寄望于那些画作能够带给他美的享受和艺术的满足,然而当他回到家中,观赏这些作品时,却感到它们无法达到他的期望,没有能够打动他的心灵。
整首诗以简洁的语言表达了诗人对自然景色的敏感和对艺术的追求。通过对松树倒影和沙鸥的描写,诗人展现了对宁静和自由的向往。而对江南画作的失望则表达了诗人对艺术品质和审美价值的要求,以及对现实与理想之间差距的感叹。这首诗词通过对自然景色和艺术的对比,反映了诗人内心深处对美的追求和对世俗的超越,传达出一种淡泊宁静、追求真善美的情感。
这首诗词的赏析在于它简练而意境深远的描写风格,通过对自然景色的描绘和对艺术的思考,展示了诗人独特的感悟和对内心世界的反思。同时,诗词中所表达的追求美的态度和对现实的反思,也引发了读者对人生追求和意义的思考。
“归来一笔不中看”全诗拼音读音对照参考
shī yī shǒu
诗一首
sōng shù dào yǐng bàn xī hán, shù gè shā ōu shì shuǐ ān.
松树倒影半溪寒,数个沙鸥似水安。
céng mǎi jiāng nán qiān běn huà, guī lái yī bǐ bù zhōng kàn.
曾买江南千本画,归来一笔不中看。
“归来一笔不中看”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。