“彻骨清寒不解肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅花七绝》是宋代诗人陈师道所创作的一首七绝诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
数点深藏碧玉枝，
翠峰十二拥瑶姬。
凭君说与凡桃李，
彻骨清寒不解肥。

诗意：
这首诗以描绘梅花为主题，表达了梅花深藏于寒冷的季节中却能绽放出独特的美丽。作者通过梅花的形象，借以表达自己的思想情感和人生哲理。

赏析：
这首诗以简练而凝练的语言，展现了梅花的深邃与高洁的品质。首句“数点深藏碧玉枝”，用“数点”形容梅花的稀疏，同时点明了梅花的珍贵。梅花如碧玉一般，藏于枝条之间，显露出一种深邃的美感。

第二句“翠峰十二拥瑶姬”，通过“翠峰”和“十二”描绘了梅花的高洁和众多。梅花如同美丽的仙女瑶姬，被翠峰环绕着，展现出一种高贵而婉约的形象。

第三句“凭君说与凡桃李”，表达了梅花与普通的桃李花相比独特不凡的美丽。作者以“凭君说”来表达自己对读者的期待，希望读者能理解并赏识梅花的独特之处。

最后一句“彻骨清寒不解肥”，通过“彻骨清寒”来形容梅花的清冷之美，强调了梅花坚韧不屈的品质。与桃李花相比，梅花不求浓艳，而是追求清寒的高洁，这种朴素而高尚的美感给人以深刻的印象。

这首《梅花七绝》通过简洁而富有意境的语言，描绘了梅花独特的美丽和高洁的品质。梅花被赋予了文人墨客坚韧不拔、清高自守的精神寓意，同时也表达了作者对梅花纯洁、高雅之美的赞美和推崇。整首诗意蕴含深远，给人以启迪和思考。

méi huā qī jué
梅花七绝

shǔ diǎn shēn cáng bì yù zhī, cuì fēng shí èr yōng yáo jī.
数点深藏碧玉枝，翠峰十二拥瑶姬。
píng jūn shuō yǔ fán táo lǐ, chè gǔ qīng hán bù jiě féi.
凭君说与凡桃李，彻骨清寒不解肥。