“三吴才隽应焚砚”的意思及全诗出处和翻译赏析

三吴才隽应焚砚”出自宋代陈造的《再次韵马主簿二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān wú cái juàn yīng fén yàn,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“三吴才隽应焚砚”全诗

《再次韵马主簿二首》
冥搜成癖漫勤斯,缅想骚人正坐驰。
点化今逢万金剂,神奇蒸出九华芝。
三吴才隽应焚砚,万里风烟尽入诗。
盍与元刘论伯仲,未容郊岛更矜持。

更新时间:2024年分类:

《再次韵马主簿二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《再次韵马主簿二首》是宋代陈造创作的诗词作品。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冥搜成癖漫勤斯,
缅想骚人正坐驰。
点化今逢万金剂,
神奇蒸出九华芝。

这首诗词以感叹的口吻描写了作者对于文学才情的追求。他形容自己酷爱寻找灵感,将其比作成了一种癖好,同时暗示自己的勤奋不懈。在他的思绪中,他回想起那些才情出众的文人,他们的创作充满了灵感和想象力。

诗中提到了点化和万金剂,这暗指他希望能够通过文学的点化和启迪来获得无尽的灵感和创作力量,就像是服用了神奇的灵丹妙药一样。他希望通过自己的努力和创作,能够像九华山上的灵草一样,蒸腾出绚丽的文学作品。

三吴才隽应焚砚,
万里风烟尽入诗。
盍与元刘论伯仲,
未容郊岛更矜持。

在这首诗词的结尾,作者表达了自己对于文学才华的渴望。他希望自己的才情能够超越三吴(指苏州、无锡、常州)地区的才子,他们的文学才华被他视为焚砚,即非常珍贵。他希望自己能够吸纳万里之外的风烟景色,将其融入自己的诗歌作品中,展现出更为卓越的才华。

最后两句提到了元刘,这可能指的是元好问和刘辰翁,两人都是宋代著名的文学家。作者希望能够与他们一起讨论文学,以求更高的境界。同时,他认为自己的文学才华还未达到郊岛(指高山)的高度,因此他仍需更加努力和谦逊。

这首诗词表达了作者对于文学才华的追求和渴望,同时展现出他对于灵感和创作力量的向往。通过描写自己的勤奋与思考,以及对于伟大文人的敬仰,他传达了对于文学的热爱和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三吴才隽应焚砚”全诗拼音读音对照参考

zài cì yùn mǎ zhǔ bù èr shǒu
再次韵马主簿二首

míng sōu chéng pǐ màn qín sī, miǎn xiǎng sāo rén zhèng zuò chí.
冥搜成癖漫勤斯,缅想骚人正坐驰。
diǎn huà jīn féng wàn jīn jì, shén qí zhēng chū jiǔ huá zhī.
点化今逢万金剂,神奇蒸出九华芝。
sān wú cái juàn yīng fén yàn, wàn lǐ fēng yān jǐn rù shī.
三吴才隽应焚砚,万里风烟尽入诗。
hé yǔ yuán liú lùn bó zhòng, wèi róng jiāo dǎo gèng jīn chí.
盍与元刘论伯仲,未容郊岛更矜持。

“三吴才隽应焚砚”平仄韵脚

拼音:sān wú cái juàn yīng fén yàn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三吴才隽应焚砚”的相关诗句

“三吴才隽应焚砚”的关联诗句

网友评论


* “三吴才隽应焚砚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三吴才隽应焚砚”出自陈造的 (再次韵马主簿二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。