“邑屋更绕龙泉山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登龙泉山》是宋代诗人陈造的作品。这首诗描绘了一个壮丽的山水景色，表达了诗人对山的赞美之情。

诗词的中文译文如下：

越过山顶，东来的万千烟雾，
馀姚镇在山的四周环绕。
客车从繁忙的市井穿行而过，
邑屋也围绕着龙泉山蜿蜒。
佛阁高耸，飞翔于最巅峰，
远近的云雾随着手指所指而飘渺。
小船在山脚下停靠，有新的诗句，
君可知道这是关于囚山的赋诗吗？

这首诗通过描绘山的景色和周围的环境，表达了诗人对龙泉山的赞美之情。诗中的山峦起伏，云雾缭绕，给人以壮丽的视觉感受。山的四周环绕着馀姚镇，形成了一幅山水相依的画面。诗人通过客车穿行于市井、邑屋围绕山脚等描写，展现了山与人的密切联系。

诗中提到的佛阁翚飞在山的最高处，象征着宗教与山的结合，给人以庄严肃穆之感。而远近的岚霏随着手指的指引，呈现出一种意境的转移和云雾的变幻。最后，诗人提到小船停靠在山脚下，暗示着他在这个山间寻得了新的灵感和诗句，这也让人想象到诗人在山中的思考与创作。

整首诗以山为主题，通过描绘山的景色和与之相关的场景，展现了山的壮丽与庄严，同时也表达了诗人对山的深深喜爱和赞美之情。这首诗以简洁的语言描绘了山水之美，给人以一种静谧、高远、超越尘世的诗意享受。

dēng lóng quán shān
登龙泉山

yuè shān dōng lái wàn yān huán, yú yáo wèi yì shān sì huán.
越山东来万烟鬟，馀姚为邑山四环。
kè chē xì chuān shì jǐng jiān, yì wū gèng rào lóng quán shān.
客车细穿市井间，邑屋更绕龙泉山。
fú gé huī fēi zuì gāo chù, yuǎn jìn lán fēi suí zhǐ gù.
佛阁翚飞最高处，远近岚霏随指顾。
xiǎo liú kāi chuán yǒu xīn jù, jūn zhī kě shì qiú shān fù.
小留开船有新句，君知可是囚山赋。