“徐君万卷腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“徐君万卷腹”全诗
黄陈大其传,券契密付委。
徐君万卷腹,诗作风雷起。
春秋富有余,著眼置余子。
更新时间:2024年分类:
《次韵徐秀才十首》陈造 翻译、赏析和诗意
《次韵徐秀才十首》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
杜陵将诗坛,
受歃凑多士。
黄陈大其传,
券契密付委。
徐君万卷腹,
诗作风雷起。
春秋富有余,
著眼置余子。
诗意:
这首诗词表达了对徐秀才的赞美和敬意。徐秀才在杜陵的诗坛上才华出众,聚集了许多才子佳人。他继承了黄庭坚、陈师道等前辈的传统,以才华卓绝的诗作和文学才能闻名。徐秀才的诗歌如雷霆般威力强大,给人以强烈的冲击和震撼。他的才华使得他的作品在春秋时期得以广泛流传,他的名字将永远被铭记。他的诗歌富有深度和内涵,超出了常人的想象。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了对徐秀才的赞美和敬意。作者通过杜陵诗坛的描绘,突出了徐秀才在诗界的地位和影响力。他聚集了许多有才华的人,形成了一个文学的聚集地。接着,诗人提到了黄庭坚和陈师道等前辈的传统,说明徐秀才是在这些前辈的基础上发扬光大,继承了他们的文学精神和才华。徐秀才的诗歌被形容为风雷起,表达了其作品的强大力量和冲击力。最后两句表达了徐秀才的作品流传广泛,超越了时代的局限,使他的名字得以永远传世。
这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了对徐秀才才华的赞美和对他作品的敬仰。同时,它也展现了诗人对诗歌的理解和欣赏,以及对文学传统的继承和发展的追求。整体而言,这首诗词充满了崇高和激情,展示了徐秀才的才华和他在文学界的地位。
“徐君万卷腹”全诗拼音读音对照参考
cì yùn xú xiù cái shí shǒu
次韵徐秀才十首
dù líng jiāng shī tán, shòu shà còu duō shì.
杜陵将诗坛,受歃凑多士。
huáng chén dà qí chuán, quàn qì mì fù wěi.
黄陈大其传,券契密付委。
xú jūn wàn juǎn fù, shī zuò fēng léi qǐ.
徐君万卷腹,诗作风雷起。
chūn qiū fù yǒu yú, zhe yǎn zhì yú zi.
春秋富有余,著眼置余子。
“徐君万卷腹”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。