“颓然若负龟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大云岩》是宋代张栻创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
平地直突兀，颓然若负龟。
初疑斤斧凿，安得此巧奇。
乃知化工巧，精意运神机。
岩深翠长滴，冲冲阅四时。

诗意：
这座大云岩耸立于平地，高耸挺拔，看起来仿佛是一只负载沉重的巨龟。初看之时，让人怀疑它是被斧子凿凸而成的，难以相信竟然有这样的巧妙奇特之作。然而，进一步观察，才知道这是化工的巧妙结晶，是精心构思、灵巧运用的杰作。岩石深邃，翠绿长滴，冲天而起，展现出四季的变幻景色。

赏析：
《大云岩》通过对大自然中一座奇特岩石的描绘，展示了岩石的壮美和巧夺天工之美。诗中首先以平地直突兀的形象描绘了岩石的高耸挺拔，让人感受到它与周围环境的鲜明对比。接着通过颓然若负龟的比喻，形象地表达了岩石的沉稳和厚重。诗句中的初疑斤斧凿表现了人们对岩石形成的怀疑与困惑，随后作者以化工巧、精意运神机的描述，揭示了这座奇特岩石背后蕴含的人工智慧和技艺。最后，岩石深邃，翠绿长滴，冲冲阅四时，表达了岩石的神奇与生命力，以及它所承载的四季变幻之美。

这首诗词通过对岩石的描绘，展示了人与自然相融合的美感。它表达了人工智慧与自然之间的相互作用，以及人类对自然景观的赞美和敬畏之情。同时，通过对岩石形象的独特描绘，诗词给人以启迪和想象的空间，引发读者对自然奇观的思考与感悟。整体而言，这首诗词以简洁凝练的语言，展现了作者对大自然的独特观察和深厚感悟，赋予了岩石以生命和灵性，彰显了人与自然的和谐共生之美。

dà yún yán
大云岩

píng dì zhí tū wù, tuí rán ruò fù guī.
平地直突兀，颓然若负龟。
chū yí jīn fǔ záo, ān dé cǐ qiǎo qí.
初疑斤斧凿，安得此巧奇。
nǎi zhī huà gōng qiǎo, jīng yì yùn shén jī.
乃知化工巧，精意运神机。
yán shēn cuì zhǎng dī, chōng chōng yuè sì shí.
岩深翠长滴，冲冲阅四时。