“如何借得清冷水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仲春有怀》是宋代诗人张栻的作品。这首诗以春天即将过去的时刻为背景，表达了诗人对自身遭遇的思考和感慨。

诗人用形象的语言描绘了一棵高大的老木，它的枝桠高得难以攀登。接着，诗人描述了一个景象：从半山崖间飞出一泓清澈的玉泉。这个景象给人一种清新、幽静的感觉。

然后，诗人提出了一个问题：如何借助这清冷的水来洗涤自己的伤痛，使内心得到舒解。这里的水被赋予了象征意义，代表着一种净化、治愈的力量。

整首诗通过对自然景物的描写，寄寓了诗人内心的忧伤和对疮痍的渴望治愈的情感。老木和玉泉的形象，与诗人的内心景象相呼应，形成了一种对痛苦现实的抒发和对心灵救赎的向往。

这首诗以简洁的语言表达了诗人的情感，通过对自然景物的描写，诗意深远。诗人通过自然的意象和比喻，抒发了对心灵痛苦的思考和对心灵净化的追求。这首诗给人一种静谧、净化的感觉，同时也反映了人们在面对困境时寻求安慰和救赎的普遍心理。

zhòng chūn yǒu huái
仲春有怀

lǎo mù gāo zhī bù kě pān, yù quán fēi chū bàn yá jiān.
老木高枝不可攀，玉泉飞出半崖间。
rú hé jiè dé qīng lěng shuǐ, yī xǐ chuāng yí wèi jiě yán.
如何借得清冷水，一洗疮痍为解颜。