“佳辰不禁只园火”的意思及全诗出处和翻译赏析
“佳辰不禁只园火”全诗
高牙就景开芳宴,皓齿停歌诵正风。
乐极光阴穷日御,诗成造化夺春工。
佳辰不禁只园火,林杏兼然万点红。
更新时间:2024年分类:
《和司徒侍中壬子寒食会压沙寺诗二首》强至 翻译、赏析和诗意
《和司徒侍中壬子寒食会压沙寺诗二首》是宋代诗人强至所作,这是一首描绘寒食会的诗词。寒食会是古代中国的传统节日,通常在农历清明节前一天,人们会纪念故人、扫墓祭祖,并举行各种庆祝活动。
诗词通过细腻的描写,将寒食会的热闹场景展现在读者面前。"四照梨花一色中",形容梨花盛开的美景,将整个景色都映照得如同白雪一般。"他时珍赏有雌雄",意指将来的时候,梨花将会结出珍贵的果实,有雄花和雌花相互交融,昭示着美好的未来。
"高牙就景开芳宴",描绘了会场的布置和盛况,高高的台阶上摆满了美味的食物,人们欢聚一堂,共享盛宴。"皓齿停歌诵正风",形容会上的娱乐活动,人们停止歌舞,开始朗诵正德风尚,传承美德。
"乐极光阴穷日御",表达了欢乐时光过得很快,时间如同流水一般匆匆而逝。"诗成造化夺春工",意味着这首诗的完成,仿佛夺取了春天的创造力,将美好的景色和欢乐的氛围表达得淋漓尽致。
"佳辰不禁只园火,林杏兼然万点红",描述了会场的热闹景象。"佳辰"指的是美好的时光,"只园火"指的是花灯,点缀着园子里的热闹氛围。"林杏兼然万点红"则形容林中的杏花,如同点点红色的火焰,烘托出喜庆的气氛。
这首诗词通过细腻的描写和丰富的意象,展示了寒食会的热闹场景和欢乐氛围。作者运用生动的词语和形象,将读者带入了一个充满喜庆和美好的场景中,让人感受到节日的欢乐与温馨。
“佳辰不禁只园火”全诗拼音读音对照参考
hé sī tú shì zhōng rén zǐ hán shí huì yā shā sì shī èr shǒu
和司徒侍中壬子寒食会压沙寺诗二首
sì zhào lí huā yī sè zhōng, tā shí zhēn shǎng yǒu cí xióng.
四照梨花一色中,他时珍赏有雌雄。
gāo yá jiù jǐng kāi fāng yàn, hào chǐ tíng gē sòng zhèng fēng.
高牙就景开芳宴,皓齿停歌诵正风。
lè jí guāng yīn qióng rì yù, shī chéng zào huà duó chūn gōng.
乐极光阴穷日御,诗成造化夺春工。
jiā chén bù jīn zhǐ yuán huǒ, lín xìng jiān rán wàn diǎn hóng.
佳辰不禁只园火,林杏兼然万点红。
“佳辰不禁只园火”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。