“绿云浮面味回长”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是宋代诗人强至所作，名为《谨和答惠茶之什》。以下是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
绿云浮面味回长，
每饮疑兼盛德香。
不独蠲烦优下吏，
更容归遗细君尝。

诗意：
这首诗是一首关于茶的赞美诗，诗人在此赞美茶的味道和香气，并表达了对茶的珍视和推崇。诗人说，每次喝茶，仿佛绿云浮在茶面上，茶的味道和香气回味无穷。他认为，喝茶不仅仅是为了解乏，更是一种品味和享受。他不仅推崇茶的品质，而且认为喝茶可以舒缓心情，有利于治愈烦忧。他甚至认为，茶是可以用来表达感恩和赠予的礼物，可以让人们品尝到茶的美味。

赏析：
这首诗是一首充满赞美和感恩之情的诗歌。诗人通过对茶的描写和赞美，表达了对茶的热爱和推崇。他认为喝茶不仅可以解乏，还可以舒缓心情，治愈烦忧。这种情感上的认同，可以让读者感受到诗人内心深处的情感，也可以让读者对诗人的情感产生共鸣。此外，诗人还表达了将茶作为礼物赠予他人的意愿，这种礼仪意识和感恩之情，也可以让读者感受到诗人的高雅情操和文化修养。总之，这首诗充满了赞美和感恩之情，同时也展现了诗人的情感和文化内涵。

jǐn hé dá huì chá zhī shén
谨和答惠茶之什

lǜ yún fú miàn wèi huí zhǎng, měi yǐn yí jiān shèng dé xiāng.
绿云浮面味回长，每饮疑兼盛德香。
bù dú juān fán yōu xià lì, gèng róng guī yí xì jūn cháng.
不独蠲烦优下吏，更容归遗细君尝。