“白鸥争得见忘机”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶题》是宋代诗人郑獬的作品。这首诗给人以恬静、超脱的感觉，展现了作者对人生的深思和对自然的感悟。

诗词的中文译文如下：

寸心不着一尘飞，
坐见孤云冉冉归。
万境去来无不可，
白鸥争得见忘机。

这首诗词以简洁的语言描绘了诗人的心境。"寸心不着一尘飞"意味着诗人的内心深处没有被尘世的琐事所困扰，他的心灵如同一片纯净的空灵之地。接着，诗人坐着看着孤独的云归来，这景象让他感到宁静和安宁。

接下来的两句"万境去来无不可，白鸥争得见忘机"表达了诗人对于世事变迁的豁达态度。他认为在这广阔的世界上，一切景物的来去都是无法避免的，而白鸥争相飞翔，正是因为它们悟出了忘却尘世纷扰的智慧。

这首诗词展示了作者超然物外、洞悉世间的心境。通过描绘自然景物，诗人表达了对纷繁世事的超脱和对人生真谛的思考。整首诗以简单明了的语言构建了一种恬静的氛围，让人感受到内心的宁静和对清净境界的向往。

ǒu tí
偶题

cùn xīn bù zháo yī chén fēi, zuò jiàn gū yún rǎn rǎn guī.
寸心不着一尘飞，坐见孤云冉冉归。
wàn jìng qù lái wú bù kě, bái ōu zhēng de jiàn wàng jī.
万境去来无不可，白鸥争得见忘机。