“百虫相吊鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

百虫相吊鸣”出自宋代郑獬的《感秋六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bǎi chóng xiāng diào míng,诗句平仄:仄平平仄平。

“百虫相吊鸣”全诗

《感秋六首》
日车辗东井,一阴穿土生。
死草出飞火,杀机从此萌。
况及八月秋,大昴腾光精。
气势日发励,乾坤露峥嵘。
万木赤立死,百虫相吊鸣
菲菲黄菊花,幽丛发孤英。
采撷对樽酒,悲歌不能倾。
所悲阳德消,日与群阴争。

更新时间:2024年分类:

《感秋六首》郑獬 翻译、赏析和诗意

《感秋六首》是宋代郑獬的一首诗词,描绘了秋季的景象,流露出作者对时光流转和生命脆弱性的感慨。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

感秋六首

日车辗东井,一阴穿土生。
死草出飞火,杀机从此萌。
况及八月秋,大昴腾光精。
气势日发励,乾坤露峥嵘。

万木赤立死,百虫相吊鸣。
菲菲黄菊花,幽丛发孤英。
采撷对樽酒,悲歌不能倾。
所悲阳德消,日与群阴争。

诗意和赏析:
这首诗以秋天为背景,以自然景物的变化抒发了作者对时光流逝和生命短暂的感慨。诗中的景象描写细腻,表达了对秋季的感受和思考。

首先,诗中提到了“日车辗东井,一阴穿土生”,形象地描绘了太阳升起的场景。这里的“一阴”指的是太阳的阴影,穿过地面的井口,意味着时间的流转和阴阳交替。

接着,诗中出现了“死草出飞火,杀机从此萌”的描写。这里的“死草”暗示着秋天的来临,而“飞火”和“杀机”则象征着生命的不可避免的消亡和死亡的威胁。

随后,诗人描述了八月秋天的景象,“大昴腾光精”,表达了秋季的气势逐渐显现,世间万物都变得精神焕发,乾坤间展露出崭新的风貌。

紧接着,诗中出现了“万木赤立死,百虫相吊鸣”的描写。秋季万物凋零,大自然的生命力开始衰退,百虫的鸣叫声也变得凄凉。这一景象进一步强调了生命的短暂和脆弱。

最后两句“菲菲黄菊花,幽丛发孤英。采撷对樽酒,悲歌不能倾。所悲阳德消,日与群阴争。”表达了作者对逝去的阳光和阳德的悲伤之情。黄菊花在幽暗的丛林中孤独地绽放,象征着阳光的离去和阳德的消逝。然而,尽管感伤,作者却在饮酒时无法倾泻心中的悲歌。最后一句“日与群阴争”,表明阳光与阴云相争,透露出一种对生命力量的信念。

这首诗词通过描绘秋季的景象,表达了作者对时光流逝和生命脆弱性的思考和感慨。秋天的变化和自然界的衰退成为诗人表达内心情感的媒介,同时也呼应了人生的无常和短暂。感秋六首

日车辗东井,一阴穿土生。
死草出飞火,杀机从此萌。
况及八月秋,大昴腾光精。
气势日发励,乾坤露峥嵘。

万木赤立死,百虫相吊鸣。
菲菲黄菊花,幽丛发孤英。
采撷对樽酒,悲歌不能倾。
所悲阳德消,日与群阴争。

诗意和赏析:
这首诗以秋天为背景,通过描绘自然景物的变化,表达了作者对时光流转和生命脆弱性的感慨。诗中的景象描写细腻,表达了对秋季的感受和思考。

首先,诗中提到了“日车辗东井,一阴穿土生”。这句话描绘了太阳的升起,太阳的阴影穿过地面的井口,象征着时间的流转和阴阳的变化。

接着,诗句中出现了“死草出飞火,杀机从此萌”。这句描述了秋天的到来,干枯的草从地面上升起,火焰也随之飞扬,蕴含着死亡的意象和杀戮的气息。

然后,诗人描绘了八月秋天的景象,大昴星升起,光芒明亮。这里表达了秋季的气势逐渐显现,万物焕发出新的精神,乾坤间展露出崭新的风貌。

接下来,诗中出现了“万木赤立死,百虫相吊鸣”的描写。秋季万物凋零,大自然的生命力开始衰退,百虫的鸣叫声也变得凄凉。这一景象进一步强调了生命的短暂和脆弱。

最后两句“菲菲黄菊花,幽丛发孤英。采撷对樽酒,悲歌不能倾。所悲阳德消,日与群阴争。”表达了作者对逝去的阳光和阳德的悲伤之情。黄菊花在幽暗的丛林中孤独地绽放,象征着阳光的离去和阳德的消逝。然而,尽管感伤,作者却在饮酒时无法倾泻心中的悲歌。最后一句“日与群阴争”,表明阳光与阴云相争,透露出一种对生命力量的信念。

这首诗通过描绘秋季的景象,表达了作者对时光流逝和生命脆弱性的思考和感慨。秋天的变化和自然界的衰退成为诗人表达内心情感的媒介,同时也呼应了人生的无常和短暂。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“百虫相吊鸣”全诗拼音读音对照参考

gǎn qiū liù shǒu
感秋六首

rì chē niǎn dōng jǐng, yī yīn chuān tǔ shēng.
日车辗东井,一阴穿土生。
sǐ cǎo chū fēi huǒ, shā jī cóng cǐ méng.
死草出飞火,杀机从此萌。
kuàng jí bā yuè qiū, dà mǎo téng guāng jīng.
况及八月秋,大昴腾光精。
qì shì rì fā lì, qián kūn lù zhēng róng.
气势日发励,乾坤露峥嵘。
wàn mù chì lì sǐ, bǎi chóng xiāng diào míng.
万木赤立死,百虫相吊鸣。
fēi fēi huáng jú huā, yōu cóng fā gū yīng.
菲菲黄菊花,幽丛发孤英。
cǎi xié duì zūn jiǔ, bēi gē bù néng qīng.
采撷对樽酒,悲歌不能倾。
suǒ bēi yáng dé xiāo, rì yǔ qún yīn zhēng.
所悲阳德消,日与群阴争。

“百虫相吊鸣”平仄韵脚

拼音:bǎi chóng xiāng diào míng
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“百虫相吊鸣”的相关诗句

“百虫相吊鸣”的关联诗句

网友评论


* “百虫相吊鸣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百虫相吊鸣”出自郑獬的 (感秋六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。