“六铢衣薄透冰肌”的意思及全诗出处和翻译赏析
“六铢衣薄透冰肌”出自宋代韩维的《黄莲花》,
诗句共7个字,诗句拼音为:liù zhū yī báo tòu bīng jī,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“六铢衣薄透冰肌”全诗
《黄莲花》
一水盈盈独立时,六铢衣薄透冰肌。
临川已没龙丘远,辜负芳妍乞好祠。
临川已没龙丘远,辜负芳妍乞好祠。
更新时间:2024年分类:
《黄莲花》韩维 翻译、赏析和诗意
《黄莲花》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。这首诗通过描绘黄莲花的景象,表达了作者对逝去的时光和美好的事物的怀念之情。
诗词的中文译文如下:
一池清澈黄莲花,孤立其中独自娇。身披薄衣透冰肌,宛如玉人步轻摇。龙丘在川已远逝,无法寻觅往日愁。辜负芳妍乞好祠,心中忧伤难遮掩。
这首诗词通过描绘一池黄莲花的景象,展示了作者对美丽事物的热爱和怀念之情。黄莲花在清澈的水中独立生长,宛如一个娇美的女子,身披薄衣,透出冰肌的清凉。作者以细腻的描写手法,将花的美丽与女子的娇媚相比拟,形成了独特的意象。
在描写中,作者提到龙丘已经远去,无法再找到曾经的愁苦。这暗示了时间的流转和岁月的更迭,曾经的美好已成为过去,只能在记忆中追寻。作者感到懊悔,认为自己辜负了曾经的芳华,希望能得到庇佑和祝福。
这首诗词以简洁明快的语言,通过对黄莲花的描写,表达了作者对美好时光和逝去事物的怀念之情。同时,也反映了人们对于时间流逝和岁月变迁的感慨,以及对过去美好事物的珍惜和追忆。
“六铢衣薄透冰肌”全诗拼音读音对照参考
huáng lián huā
黄莲花
yī shuǐ yíng yíng dú lì shí, liù zhū yī báo tòu bīng jī.
一水盈盈独立时,六铢衣薄透冰肌。
lín chuān yǐ méi lóng qiū yuǎn, gū fù fāng yán qǐ hǎo cí.
临川已没龙丘远,辜负芳妍乞好祠。
“六铢衣薄透冰肌”平仄韵脚
拼音:liù zhū yī báo tòu bīng jī
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“六铢衣薄透冰肌”的相关诗句
“六铢衣薄透冰肌”的关联诗句
网友评论
* “六铢衣薄透冰肌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“六铢衣薄透冰肌”出自韩维的 (黄莲花),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。