“西日映平沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吴中怀古》是宋代夏竦所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

吴中怀古

览古长江上，明时起叹嗟。
我站在长江上，追忆过去的辉煌，不禁产生感慨之情。

水流吴国苑，花入野人家。
江水奔流过吴国的园苑，花朵飘入普通百姓的家园。

夜气销龙剑，秋星见客槎。
夜晚的清冷空气中，隐去了英雄的神剑，秋天的星星照见了过客的船篙。

凄凉馆娃树，西日映平沙。
凄凉的官府宫殿和繁华的娃儿树相对，西方的夕阳映照在平坦的沙地上。

诗意和赏析：
《吴中怀古》描述了夏竦对吴中地区的怀古之情。通过观赏长江的壮丽景色，夏竦唤起了对吴中历史和文化的回忆，心生叹息之情。诗中描绘了长江流淌过吴国的园苑，体现了吴中地区曾经的繁荣与辉煌。然而，诗中也表达了岁月更迭的无情，官府宫殿的凄凉和野人家的平凡彼此对比，暗示了历史的变迁和人事的易逝。夕阳西下的景象则更加凸显了光阴荏苒的主题。

整首诗以简洁的语言表达了作者对吴中地区的思念和对历史的思考，通过景物的描绘，展现了时间的流逝和人事的无常。诗中的意境深远，给人以淡远之感，使人对历史和人生的沧桑有了更深的思考。

wú zhōng huái gǔ
吴中怀古

lǎn gǔ cháng jiāng shàng, míng shí qǐ tàn jiē.
览古长江上，明时起叹嗟。
shuǐ liú wú guó yuàn, huā rù yě rén jiā.
水流吴国苑，花入野人家。
yè qì xiāo lóng jiàn, qiū xīng jiàn kè chá.
夜气销龙剑，秋星见客槎。
qī liáng guǎn wá shù, xī rì yìng píng shā.
凄凉馆娃树，西日映平沙。