“湘人爱楼居”的意思及全诗出处和翻译赏析

《长沙杂咏（三首）》是明代杨基创作的诗词作品。这首诗以长沙为背景，描绘了湘人对楼居的钟爱和湘江的美景。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文：
湘人热爱楼居，
斜躺在楼上俯瞰湘江。
楼下有人倚着栏杆，
簪花映照着春水。

诗意：
这首诗通过描绘长沙的景色和湘人们对楼居的喜爱，展现了湘江的美丽和长沙城市的魅力。诗人以湘人的视角，通过楼居的高度，俯瞰湘江的壮丽景色，表达了对家乡的深情和对美景的赞美。诗中的楼下人倚栏杆，簪花映照春水，给人一种宁静和恬淡的感觉，进一步营造了湘江畔的宜人氛围。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了长沙的景色和人文风情。诗人用简练的笔触勾勒出楼居和湘江的壮美景色，通过斜枕湘江起和楼下倚阑人的描写，展现了湘人们对楼居的钟爱和对湖光山色的热爱之情。簪花照春水的描绘，给人以生动的画面感，将美景与人物融合在一起，增添了诗词的情趣和韵味。

整首诗以简洁的语言表达了湘人对楼居和湘江景色的喜爱，展现了长沙城市的风貌。通过对细节的描写和形象的表现，诗人成功地将读者带入了湘江边的美丽景色中，让人们感受到湘人的生活情趣和对家乡的热爱之情。这首诗通过简洁而质朴的描写，传递出一种宁静、恬淡和美好的意境，给人以愉悦和思索的空间。

cháng shā zá yǒng sān shǒu
长沙杂咏（三首）

xiāng rén ài lóu jū, xié zhěn xiāng jiāng qǐ.
湘人爱楼居，斜枕湘江起。
lóu xià yǐ lán rén, zān huā zhào chūn shuǐ.
楼下倚阑人，簪花照春水。