“四海五湖皆一望”的意思及全诗出处和翻译赏析
“四海五湖皆一望”全诗
举头红日白云低,四海五湖皆一望。
更新时间:2024年分类:
作者简介(唐寅)
唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《登山》唐寅 翻译、赏析和诗意
《登山》是明代文人唐寅的一首诗词。这首诗以描绘登高而闻名,通过作者的笔触,展现了登山的壮丽景色和壮怀激烈的情感。
诗词的中文译文为:
一上一上又一上,
一上直到高山上。
举头红日白云低,
四海五湖皆一望。
诗意和赏析:
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了登山的过程和登上高山后的景象。诗中的"一上一上又一上"表达了作者攀登高山的决心和毅力,不断克服困难,一步步向上攀登。"一上直到高山上"则表明了作者最终成功登上高山之巅,达到了自己的目标。
接下来的两句"举头红日白云低,四海五湖皆一望"描绘了登上高山后所见到的壮丽景色。作者抬头仰望,红日照耀,白云低垂,形成了美丽的景象。而远眺四海五湖,一览无余,显示了作者站在高山之巅,俯瞰众山小的豪情壮志。
整首诗通过简练的语言和生动的描绘,表达了作者攀登高山的决心和追求,以及登上高山后的豪情壮志。诗中所描绘的景色壮丽,给人以开阔和激励,同时也表达了人们对于追求卓越和超越自我的渴望。这首诗以其精湛的艺术表现力和深刻的人生哲理,成为了中国文学中一首经典的登山诗。
“四海五湖皆一望”全诗拼音读音对照参考
dēng shān
登山
yī shàng yī shàng yòu yī shàng, yī shàng zhí dào gāo shān shàng.
一上一上又一上,一上直到高山上。
jǔ tóu hóng rì bái yún dī, sì hǎi wǔ hú jiē yī wàng.
举头红日白云低,四海五湖皆一望。
“四海五湖皆一望”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。