“应笑山东后有人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“应笑山东后有人”全诗
若非纤手抽刀斩，应笑山东后有人。
更新时间:2024年分类：
作者简介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《齐后图》唐寅 翻译、赏析和诗意
《齐后图》是明代文学家唐寅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
《齐后图》中文译文：
百二关河狼虎秦，
连环难解献高臣。
若非纤手抽刀斩，
应笑山东后有人。
诗意和赏析：
《齐后图》通过对历史事件的描绘，表达了对英勇抵抗的赞美和对正义力量的崇敬。诗中的"百二关河"指的是守卫边界的关卡和河流，而"狼虎秦"则是指强大的秦朝。"连环难解献高臣"表明这些关河是如此坚固，以至于难以攻破，需要出色的将领才能攻陷。而接下来的句子"若非纤手抽刀斩，应笑山东后有人"则表达了对英雄人物的赞颂，他们在艰难的情况下挺身而出，以勇敢和智慧战胜了强敌。
整首诗给人一种激昂奋发的感觉，展示了中国古代英雄壮志和民族气节。诗中的"百二关河"象征着困难重重的处境，而"狼虎秦"则代表着强大的敌人。然而，诗人通过描述英勇的将领和他们的壮举，展示了中国人民坚韧不拔的精神和对自由的追求。"纤手抽刀斩"一句则强调了英雄人物的勇敢和果决，他们用自己的行动改变了局势，为山东地区争得了尊严和荣誉。
总体而言，唐寅的《齐后图》通过具象的描写和英雄气概的讴歌，展示了中国古代的民族精神和对抗强敌的决心，同时也表达了对英雄人物的敬佩和赞美。这首诗词以简练的语言表达了深刻的情感和思想，给人以鼓舞和启迪。
“应笑山东后有人”全诗拼音读音对照参考
qí hòu tú
齐后图
bǎi èr guān hé láng hǔ qín, lián huán nán jiě xiàn gāo chén.
百二关河狼虎秦，连环难解献高臣。
ruò fēi qiàn shǒu chōu dāo zhǎn, yīng xiào shān dōng hòu yǒu rén.
若非纤手抽刀斩，应笑山东后有人。
“应笑山东后有人”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。