“朱帘十二映娥眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

朱帘十二映娥眉”出自明代唐寅的《题画廿四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhū lián shí èr yìng é méi,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“朱帘十二映娥眉”全诗

《题画廿四首》
端阳竟渡楚江湄,纨裤分曹唱健词。
画楫万枝飞鹢道,朱帘十二映娥眉

更新时间:2024年分类:

作者简介(唐寅)

唐寅头像

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

《题画廿四首》唐寅 翻译、赏析和诗意

《题画廿四首》是明代文人唐寅的作品。这首诗描绘了一个端午节的场景,以及与之相关的各种意象和情感。

诗意:
这首诗通过描写端阳节(端午节)的情景,表达了作者对节日的喜悦与激动之情。诗中描绘了渡过楚江的情景,画中描绘了飞翔的鹢鸟和娥眉的仙女。通过细腻的描写和运用意象,诗人将端阳节的欢乐与美景展现出来,使读者在阅读中感受到节日的喜庆和浓厚的节日氛围。

赏析:
这首诗以描绘端阳节的场景为主线,通过细腻的描写和生动的意象展示了诗人对节日的热爱和对美好事物的追求。诗人用纨裤分曹唱健词的情景来形容欢乐的歌唱,用画楫万枝飞鹢道、朱帘十二映娥眉的画面来表现端午节的繁华和美丽。

在这首诗中,诗人运用了描写手法和意象的巧妙组合。通过描绘渡江、唱词、飞鹢和映娥眉等细节,诗人将端午节的喜庆场景生动地展现在读者面前。诗中的意象丰富多样,如楚江、纨裤、曹唱、画楫、飞鹢、朱帘、映娥眉等,这些意象的运用不仅增加了诗的艺术性,还使读者更加直观地感受到了节日的氛围和美好。

总的来说,这首诗通过细腻的描写和意象的运用,将端阳节的欢乐和美景展现得淋漓尽致。读者在阅读中不仅能感受到诗人的喜悦之情,还能沉浸于节日的氛围之中,体验到了节日的美好和独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朱帘十二映娥眉”全诗拼音读音对照参考

tí huà niàn sì shǒu
题画廿四首

duān yáng jìng dù chǔ jiāng méi, wán kù fēn cáo chàng jiàn cí.
端阳竟渡楚江湄,纨裤分曹唱健词。
huà jí wàn zhī fēi yì dào, zhū lián shí èr yìng é méi.
画楫万枝飞鹢道,朱帘十二映娥眉。

“朱帘十二映娥眉”平仄韵脚

拼音:zhū lián shí èr yìng é méi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朱帘十二映娥眉”的相关诗句

“朱帘十二映娥眉”的关联诗句

网友评论


* “朱帘十二映娥眉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朱帘十二映娥眉”出自唐寅的 (题画廿四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。