“一日复一夕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一日复一夕”全诗
青灯向暗壁，光焰坐自消。
鞲鹰铩六翮，绝意于云霄。
更新时间:2024年分类：
作者简介(刘基)
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定，因而驰名天下，被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
《感寓（六首）》刘基 翻译、赏析和诗意
《感寓（六首）》是明代刘基创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在寂静的夜晚中思考人生和存在的哲理，通过对时间的流逝和光明的消逝的描绘，表达了对人生短暂和人事无常的感慨。
诗词的中文译文、诗意和赏析如下：
一日复一夕，一夕复一朝。
每一天重复过去，每一个夜晚又转瞬成为新的一天。
这两句表达了时间的无常和流转，强调了人生短暂的特点。无论是白天还是夜晚，时间的流逝都是不可逆转的，暗示着生命的有限和无法逃离时间的束缚。
青灯向暗壁，光焰坐自消。
青色的灯光照向黑暗的墙壁，光芒逐渐熄灭。
这两句描绘了一个寂静的场景，灯光的照耀渐渐消失，暗示着生命的短暂和光明的逝去。灯光最终熄灭，也象征着人生的终结。
鞲鹰铩六翮，绝意于云霄。
鞲鹰挣脱六片羽毛，决意飞向云霄。
这两句描绘了一只鹰放弃了自身的翅膀，寓意着作者超越尘世的欲望，追求更高层次的事物。鹰是高飞的象征，它放弃了羽毛，表达了作者放弃尘世的执着，追求精神境界的追求。
这首诗词通过对时间的流逝、光明的消逝和鞲鹰的意象的运用，表达了作者对人生短暂和人事无常的感慨。它提醒我们珍惜时间、把握当下，超越尘世的束缚，追求更高层次的境界。诗词的意境清新、意蕴深远，给人以启迪和思考。
“一日复一夕”全诗拼音读音对照参考
gǎn yù liù shǒu
感寓（六首）
yī rì fù yī xī, yī xī fù yī zhāo.
一日复一夕，一夕复一朝。
qīng dēng xiàng àn bì, guāng yàn zuò zì xiāo.
青灯向暗壁，光焰坐自消。
gōu yīng shā liù hé, jué yì yú yún xiāo.
鞲鹰铩六翮，绝意于云霄。
“一日复一夕”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。