“鲤鱼凭送相思书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春侠杂词（一十二首）》是元代诗人杨维桢创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

西江媺人久不见，
手把新题合欢扇。
鲤鱼凭送相思书，
灞王门前水如箭。

中文译文：
西江美人久未相见，
手持新题合欢扇。
鲤鱼携带相思书，
灞王门前水流矢箭。

诗意：
这首诗词描绘了一个久别重逢的情景。诗人描述了在西江地区的美人已经很久没有见面了，他手持着一把新题写的合欢扇。同时，他通过比喻将思念的情感与游动的鲤鱼及灞王门前湍急的水相联系，表达了对美人的深深思念之情。

赏析：
这首诗词运用了精练而含蓄的语言，展示了元代诗歌的特色。诗人以西江美人为中心，通过手持新题合欢扇的形象，将思念之情表达得淋漓尽致。鲤鱼携带相思书一句，则生动地描绘了诗人将思念之情寄托于水流的情景。最后一句“灞王门前水如箭”，通过形象的描写，表现出灞王门前水流湍急迅疾，进一步强调了诗人对美人的思念之情。

整首诗词以简洁明快的语言，将情感表达得深沉而含蓄。通过自然景物的描绘，与诗人内心的情感相呼应，增添了诗词的艺术韵味。这首诗词以其独特的意境和精湛的表达方式，展现了元代诗歌的风采。

chūn xiá zá cí yī shí èr shǒu
春侠杂词（一十二首）

xī jiāng měi rén jiǔ bú jiàn, shǒu bà xīn tí hé huān shàn.
西江媺人久不见，手把新题合欢扇。
lǐ yú píng sòng xiāng sī shū, bà wáng mén qián shuǐ rú jiàn.
鲤鱼凭送相思书，灞王门前水如箭。