“挥斥九清表”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海峰亭诗》是元代杨维桢的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
神秘的峰峦在何方？云雾弥漫于东海虚空。下方托着六座巨大的山头，上方承载着众多仙人的居所。世人探寻地脉之时，弱水如羽毛般轻盈。高人坐在燕鸟之上，以飞车遨游于天空。挥动手臂驱散九重清气，飘然自在地穿过狭窄之处。笑呼一把小小的谷粒，存放在壶公的壶中。

诗意：
《海峰亭诗》描绘了一个神奇的景象，展现了作者对山川仙境的想象和向往之情。诗中的神峰高耸入云，云雾缭绕其间，给人一种神秘而壮观的感觉。下方的六座山峰如巨龙般屹立，上方则是仙人居住的地方，构成了人间与仙境之间的对比。诗词中还描绘了高人驾驭燕鸟飞行，自由自在地穿梭于天空的景象，表达了对自由与超越尘世的向往。

赏析：
《海峰亭诗》通过对山峰、云雾和仙境的描绘，展示了作者丰富的想象力和对自然景观的热爱。诗中的峰峦和云雾构成了一幅绚丽多彩的画面，给人一种超越尘世的感觉。诗人通过描述高人驾驭燕鸟飞行的景象，表达了对自由和超越的向往，展示了人类对于飞翔和探索未知的渴望。整首诗以轻盈、自由、神秘为主题，给人以奇幻的感受，启发读者对自然和人生的思考。

hǎi fēng tíng shī
海峰亭诗

shén fēng zài hé chǔ? yún zài dōng hǎi xū.
神峰在何处？云在东海虚。
xià fù liù áo shǒu, shàng tuō qún xiān jū.
下负六鳌首，上托群仙居。
shì rén xún dì mài, ruò shuǐ diàn qīng yǔ.
世人寻地脉，弱水垫轻羽。
gāo rén zuò yàn shàng, tiān yóu yǐ fēi chē.
高人坐燕上，天游以蜚车。
huī chì jiǔ qīng biǎo, piāo rán ài zhōng qū.
挥斥九清表，飘然隘中区。
xiào hū yī péng lì, zhù zài hú gōng hú.
笑呼一蓬粒，贮在壶公壶。