“更烦细看门前水”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词来自宋代作家朱翌，题目为《顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集》，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
促驾难求马一寻，
行缠快走任山深。
上方首入文公谒，
小语能披逸少襟。
三尺盆池清照影，
五更窗月默传心。
更烦细看门前水，
昔日西流何似今。

诗意：
这首诗词描绘了作者的游历经历和内心感受。作者在旅途中急于前行，却很难找到一匹好马，他勉力行进，纠结于快速前行还是放任山深。他最终来到了一个高山之上，进入了一个僧人居住的地方，名为南华。在这里，他与文公（僧人的尊称）见面，交谈中流露出自己的心声。尽管言语简短，但他的话语能够表达他的豪情和少年心事。他观察着三尺盆池中清澈的倒影，窗外的月光静静地传达着他内心的感受。他愈发沉迷于细细观察门前的水流，回想起过去，与现在相比，曾经的西流水又何尝与今天一样？

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的游历心境。通过描绘作者旅途的艰辛和追求的焦虑，以及他在南华与僧人的交流，诗人展现了自己的豪情与少年心事。三尺盆池的清澈倒影和窗外的月光都成为了他内心情感的传递媒介。最后，他对门前水流的观察引发了他对过去和现在的反思。整首诗词以简练的语言勾勒出了作者的心境，表达了对时光流转和人生变迁的感慨。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者在旅途中的孤独与追求，以及对岁月沧桑的思考和思绪的回荡。

qǐng rù nán huá sēng zhòng yǒu shī wèi cì qí yùn zhòng yù jiàn yǔ shī jí
顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集

cù jià nán qiú mǎ yī xún, xíng chán kuài zǒu rèn shān shēn.
促驾难求马一寻，行缠快走任山深。
shàng fāng shǒu rù wén gōng yè, xiǎo yǔ néng pī yì shǎo jīn.
上方首入文公谒，小语能披逸少襟。
sān chǐ pén chí qīng zhào yǐng, wǔ gēng chuāng yuè mò chuán xīn.
三尺盆池清照影，五更窗月默传心。
gèng fán xì kān mén qián shuǐ, xī rì xī liú hé sì jīn.
更烦细看门前水，昔日西流何似今。