“初出烟江村”的意思及全诗出处和翻译赏析
“初出烟江村”出自宋代张元干的《雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊》，
诗句共5个字，诗句拼音为：chū chū yān jiāng cūn，诗句平仄：平平平平平。
“初出烟江村”全诗
《雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊》
寒水绕近郭，栖鸦蔽高原。
映带幽人居，暝色起草根。
衡门东南开，濁河日夜奔。
所喜古堤月，初出烟江村。
不入城市久，懒访亡与存。
羡子了万事，坐以一气春。
映带幽人居，暝色起草根。
衡门东南开，濁河日夜奔。
所喜古堤月，初出烟江村。
不入城市久，懒访亡与存。
羡子了万事，坐以一气春。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张元干)
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
【原题】：
雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊旧僚友也有诗次韵
雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊旧僚友也有诗次韵
“初出烟江村”全诗拼音读音对照参考
luò yáng chén qù fēi zì fú bǎo láng zhé chén liú jiǔ guān yǔ shí zuò chéng chán yuān
雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊
hán shuǐ rào jìn guō, qī yā bì gāo yuán.
寒水绕近郭，栖鸦蔽高原。
yìng dài yōu rén jū, míng sè qǐ cǎo gēn.
映带幽人居，暝色起草根。
héng mén dōng nán kāi, zhuó hé rì yè bēn.
衡门东南开，濁河日夜奔。
suǒ xǐ gǔ dī yuè, chū chū yān jiāng cūn.
所喜古堤月，初出烟江村。
bù rù chéng shì jiǔ, lǎn fǎng wáng yǔ cún.
不入城市久，懒访亡与存。
xiàn zi le wàn shì, zuò yǐ yī qì chūn.
羡子了万事，坐以一气春。
“初出烟江村”平仄韵脚
拼音：chū chū yān jiāng cūn
平仄：平平平平平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“初出烟江村”的相关诗句
“初出烟江村”的关联诗句
网友评论
* “初出烟江村”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“初出烟江村”出自张元干的 (雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。