“望中茅屋起孤烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《安丰道中》是宋代诗人王之道创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
水满陂塘草满川，
望中茅屋起孤烟。
十年不踏安丰路，
遂与清淮作次边。

诗意：
这首诗描绘了作者在安丰道上的一幅景象。水浸满了陂塘，草茂盈满了整个川地，远处的茅屋里升起了孤独的炊烟。诗中还表达了作者长达十年没有踏上安丰路的心情，与清淮河成了临时的归属。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言展示了自然景象和作者的内心感受。水满陂塘、草满川地的描绘，让人感受到大自然的生机和繁茂，形成了一幅宁静而美丽的画面。而远处孤烟升起的茅屋，给人一种孤独、淡远的感觉，也暗示了作者生活的朴素和清贫。

通过描述自己长达十年没有踏上安丰路的心情，诗人表达了对故乡的思念和对归乡的渴望。在他的心中，安丰路成了久违的故乡之路，而与清淮河成了临时的归属，显示了作者的游子情怀。诗中蕴含着对家乡、对过去生活的眷恋之情，以及对未来归乡生活的期待。

整首诗抓住了一种对故乡和归属的情感，通过自然景物的描绘和内心情感的交融，表达了作者对家乡的热爱和渴望。同时，通过简练而凝练的语言，让人们在阅读中能够感受到作者的情感与思想，领略到他对故乡的眷恋之情。

ān fēng dào zhōng
安丰道中

shuǐ mǎn bēi táng cǎo mǎn chuān, wàng zhōng máo wū qǐ gū yān.
水满陂塘草满川，望中茅屋起孤烟。
shí nián bù tà ān fēng lù, suì yǔ qīng huái zuò cì biān.
十年不踏安丰路，遂与清淮作次边。