“不见后身房次律”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和天衣聪老五首》是宋代王之道创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
法华灵应著当年，
今古何曾有间然。
不见后身房次律，
却因和璞记前缘。

诗意：
这首诗以法华灵应的故事为题材，表达了作者对历史传承和缘分的思考。作者惊叹于法华经的神奇和灵验，感叹这样的奇迹在古今中从未间断。他提到了法华经的作者，但却无法看到他的后代和传承，而是因为和璞（即简朴之意）记载下了前世的缘分。

赏析：
这首诗词通过对法华经的赞叹和对历史传承的思考，表达了王之道对宗教与文化传统的重视。法华经被视为佛教重要的经典，而法华灵应则是指经文的神奇作用和灵验奇迹。作者提到这一点，既是对法华经的赞美，也是对佛教教义的崇敬。

诗词中的“后身房次律”指的是法华经的作者，可能是指妙法莲华经的缘起，但是作者却无法看到这一传承的后续发展。这里的“房次律”可以理解为后代和传承。然而，尽管作者无法亲眼目睹后续的发展，他却能够通过和璞（简朴）记载下前世的缘分，将这段历史感悟和传承的意义传达给读者。

整首诗以简练的语言表达了作者对历史传承和缘分的思考，展现了他对宗教与文化的敬畏和对传统的重视。通过对法华经的赞美和对历史的思考，作者唤起读者对于宗教文化传统的思考和珍惜。

hé tiān yī cōng lǎo wǔ shǒu
和天衣聪老五首

fǎ huá líng yìng zhe dāng nián, jīn gǔ hé zēng yǒu jiàn rán.
法华灵应著当年，今古何曾有间然。
bú jiàn hòu shēn fáng cì lǜ, què yīn hé pú jì qián yuán.
不见后身房次律，却因和璞记前缘。