“流水泠泠浸稻田”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首》是宋代诗人王之道创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
流水泠泠浸稻田，
岩耕应费买山钱。
风梢雨盖摩霄汉，
个里高人即地仙。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山水田园的景象，表达了对自然的赞美和对修身养性的追求。诗人通过流水浸润稻田和岩石上的农耕活动，呈现出一幅宁静和谐的农村景象。他提到了风吹草动，雨水滋润，仿佛触及到了天空的边缘。最后一句表达了个中高人就是地仙，意味着在这样的环境中修行的人就是达到了仙人的境地。

赏析：
这首诗词通过描绘山水田园的景色，展现了自然的美丽和宁静。诗人运用流水浸润稻田和岩石上的农耕活动，将自然景观与人类劳动紧密结合，表现出人与自然的和谐共生。他将风吹草动和雨水滋润与天空相联系，给人一种开阔天地的感觉。最后一句则表达了修行者在这样的环境中可以达到仙人的境地，突显了修身养性的重要性。

整首诗词以自然景色为背景，通过描绘自然景观和人类劳动的交融，表达了对自然的赞美和对修行的向往。诗人通过简洁而富有意境的表达方式，展示了他对大自然和人类境界的深刻洞察。这首诗词以其清新自然的笔触和深邃的意境，给人留下深刻的印象，彰显了宋代诗人独特的艺术风格。

hé wáng yuán bó liú tí sōng shòu yán bái yún ān jì zhèng gù dào èr shǒu
和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首

liú shuǐ líng líng jìn dào tián, yán gēng yīng fèi mǎi shān qián.
流水泠泠浸稻田，岩耕应费买山钱。
fēng shāo yǔ gài mó xiāo hàn, gè lǐ gāo rén jí dì xiān.
风梢雨盖摩霄汉，个里高人即地仙。