“恶语岂堪酬妙句”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《酬孔纯老送海错三首》

诗意和赏析：
这首诗是宋代王之道所作，《酬孔纯老送海错三首》表达了对孔纯老先生送来的海错的感激之情。海错是一种稀有的贝类，具有珍贵的美丽外壳。王之道在诗中以海错为象征，寓意着孔纯老先生给予他的珍贵礼物和心灵上的启迪。

诗人王之道在诗中说，恶言难以回报孔纯老先生送来的妙句，粗餐无法满足对珍馐的渴望。这里的恶言指的是自己平时的言辞不足以回报孔纯老先生的厚意，而粗餐则是指简单的饭食，无法满足对丰盛美味的渴望。

然而，王之道却发现，他得到了孔纯老先生送来的海错，这是一种奇异绝美的贝类，它们如此珍贵、独特。从此以后，王之道的心境有了新的变化，他感受到了鄞江的激荡和自己心灵的发展。鄞江是宁波的一条重要河流，也是王之道的故乡，这里象征着他的根基和情感纽带。诗中的“鄞江发兴新”表达了诗人对未来的希望和对自我价值的重新认知。

这首诗通过以海错为象征，表达了作者对孔纯老先生的感激之情，并展示了作者在得到这份珍贵礼物后内心的变化。诗词将感情和自然景物相结合，以简洁清新的语言传达了作者的情感和思考。同时，通过对物象的运用，表达了诗人对自我发展和未来的期待。

chóu kǒng chún lǎo sòng hǎi cuò sān shǒu
酬孔纯老送海错三首

è yǔ qǐ kān chóu miào jù, cū cān céng bù yàn cháng zhēn.
恶语岂堪酬妙句，粗餐曾不餍常珍。
dé jūn hǎi cuò jù qí jué, cóng cǐ yín jiāng fā xīng xīn.
得君海错俱奇绝，从此鄞江发兴新。