“诗酒何当习气除”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日野步和王觉民十六首》是宋代诗人王之道创作的一首诗词。这首诗词传达了对自然景物和友情的赞美，表达了对自由自在的生活和追求境界的向往。

诗词的中文译文如下：
箪瓢不失生涯在，
诗酒何当习气除。
欲倩雕弧落新雁，
足间寻觅子卿书。

诗意和赏析：
这首诗词以秋日的野外漫步为背景，展现了作者王之道对自然与人生的思考和感悟。第一句诗句表达了一种简朴自然的生活态度，箪瓢是普通人的饭碗，生涯即生活，意味着作者不追求奢华而能满足于简单的生活。第二句诗句表达了作者对诗和酒的追求，诗和酒在这里象征着诗人的情感表达和人生欢乐，作者希望能够摆脱平凡的生活，沉浸于诗和酒中，达到一种超越尘世的境界。

接下来的两句诗句展示了作者对友情的珍视和渴望。"欲倩雕弧落新雁"意味着作者希望能够结交新的朋友，以雕弓射下高飞的雁为比喻，寓意着作者希望能够与志同道合的人共同追求理想。"足间寻觅子卿书"表达了作者对友人子卿的思念，希望能够通过书信交流，分享彼此的心灵感悟。

整首诗词通过对自然景物和人际关系的描绘，表达了作者对简朴自然生活、追求艺术与友情的向往。诗词以简洁明快的语言，传达了一种追求自由、超脱纷扰的意境，让读者感受到了宋代文人士子的生活态度和情感追求。

qiū rì yě bù hé wáng jué mín shí liù shǒu
秋日野步和王觉民十六首

dān piáo bù shī shēng yá zài, shī jiǔ hé dāng xí qì chú.
箪瓢不失生涯在，诗酒何当习气除。
yù qiàn diāo hú luò xīn yàn, zú jiān xún mì zi qīng shū.
欲倩雕弧落新雁，足间寻觅子卿书。