“日暮客帆何处落”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日野步和王觉民十六首》是王之道创作的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

雨开繁菊金无价，
秋天的雨水浇开了郊野里繁茂的菊花，它们如金子般闪耀无比。

风皱平池鉴有痕。
秋风吹过平静的池塘，泛起涟漪，池水如镜，留下了纹路痕迹。

日暮客帆何处落，
夕阳西下，客船在何处停靠？

柿林西畔荻花村。
柿子树林的西边是一片盛开的荻花村庄。

诗意：
这首诗描绘了秋天的景色和氛围。雨水滋润了郊野里的菊花，使它们金黄灿烂，价值连城。秋风吹过平静的池塘，形成了波纹，使池水变得有了纹路和痕迹。夕阳西下时，诗人思念远方的客船，不知它停靠在何处。而柿子树林的西边，则是一片盛开的荻花村庄，给人一种宁静和宜人的感觉。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了秋天的景色和情感。通过描写雨水滋润的菊花和风吹起的波纹，诗人将秋天的气息栩栩如生地展现在读者眼前。夕阳下的客船与柿子树林西边的荻花村庄形成了对比，给人以遥远和宁静的感受。整首诗以简练的语言和生动的意象，传达了对秋天的喜爱和对远方的思念之情，展示了作者对自然景色的敏锐观察和细腻表达的能力。

qiū rì yě bù hé wáng jué mín shí liù shǒu
秋日野步和王觉民十六首

yǔ kāi fán jú jīn wú jià, fēng zhòu píng chí jiàn yǒu hén.
雨开繁菊金无价，风皱平池鉴有痕。
rì mù kè fān hé chǔ luò, shì lín xī pàn dí huā cūn.
日暮客帆何处落，柿林西畔荻花村。