“铁瓮城头马乱嘶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖州歌九十八首 其十四》是宋代诗人汪元量的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

铁瓮城头马乱嘶，
金陵城下砲如飞。
黑风卷地鼓鼙急，
昨夜常州又受围。

译文：
铁瓮城头马乱嘶，
金陵城下炮如飞。
黑风卷地鼓鼙急，
昨夜常州又受围。

诗意：
这首诗描绘了战争的残酷景象。铁瓮城上的马嘶声震荡着夜空，金陵城下的炮声如雨点般密集。黑风呼啸着，鼓鼙声紧急有节奏。常州昨夜再次被敌军攻围，战火仍在蔓延。

赏析：
这首诗通过生动的描写，将战争的悲壮场景展现在读者面前。马嘶声和炮声交织在一起，形成了激烈的战争氛围。黑风呼啸，象征着战争的残酷和无情，加强了诗中的紧迫感。鼓鼙声急促有力，仿佛战鼓激励着人们勇往直前。最后提到常州昨夜再次受围，给人一种战火连绵的感觉。整首诗以短小精悍的语言，描绘了战争的残酷现实，表达了对战乱时期的深深忧虑和痛苦。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí shí sì
湖州歌九十八首 其十四

tiě wèng chéng tóu mǎ luàn sī, jīn líng chéng xià pào rú fēi.
铁瓮城头马乱嘶，金陵城下砲如飞。
hēi fēng juǎn dì gǔ pí jí, zuó yè cháng zhōu yòu shòu wéi.
黑风卷地鼓鼙急，昨夜常州又受围。