“我自平生小屈平”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵明仲幽居春来十首》
朝代：宋代
作者：刘子翚

这首诗词以描绘明仲幽居春天的十个场景为主题。诗人通过细腻的描写，表达了自己对春天的感慨和对生活的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

乌巾雪发盈，
村深时听刀声。
浪将兰艾评春事，
我自平生小屈平。

译文：
黑色巾帽上覆满了白雪，
在深山里时常听到刀剑的声音。
春天的浪花荡漾，兰艾芬芳，
而我自己的一生却如同小屈原平凡而曲折。

诗意和赏析：
这首诗以自然景物和个人感受交织的方式，展现了作者对春天和生活的独特理解。

首先，诗人以"乌巾雪发盈"开篇，形容明仲头上的乌巾覆盖了一层白雪。这一景象传递出春天的气息，白雪与黑巾形成鲜明对比，给人以清新、明亮的感觉。

接下来，诗人提到"村深时听刀声"，表达了作者在幽居深山的时候，能够听到刀剑交击的声音。这一描写既是对自然环境的描绘，也寓意了生活中的冲突和挑战。在宁静的山居中，也不乏世俗的纷扰。

而后，诗人以"浪将兰艾评春事"表达了春天的浪花荡漾，兰艾芬芳的美好景象。这里兰艾的芳香被用来评述春天的事物，象征着春天的美好和生机。

最后，诗人以"我自平生小屈平"作为结尾，表达了对自身平凡经历的思考。小屈平是指屈原，他平凡而又曲折的一生被用来对比自己的境遇。这里诗人以自我谦卑的态度，表达了对生活曲折性质的认同，并通过与屈原的对比，表达了对自己平凡经历的独特理解。

整首诗通过自然景物和个人感受的交织，展现了作者对春天和生活的思考。描绘了明仲幽居的景象、山居中的冲突和挑战、春天的美好以及对自身经历的思考。这种细腻而深刻的描绘方式，使得诗词充满了意境和情感，引发读者对生活和人生意义的思考。

cì yùn míng zhòng yōu jū chūn lái shí shǒu
次韵明仲幽居春来十首

yī fú wū jīn xuě fā yíng, cūn shēn shí tīng zhuì sī huàn yòu biān niǎo dāo shēng.
一幅乌巾雪发盈，村深时听{缀纟换右边鸟}刀声。
làng jiāng lán ài píng chūn shì, wǒ zì píng shēng xiǎo qū píng.
浪将兰艾评春事，我自平生小屈平。