“露湿铜铺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《齐天乐·庾郎先自吟愁赋》是宋代姜夔所作的一首诗词。诗中描写了一位名叫庾郎的人自己吟咏着悲伤的赋文，周围的景物和氛围都透露出忧愁的情绪。

诗词表达了一种凄凉的氛围，似乎听到了私语的声音。铜器上的露水已经湿润，石井上长满了苔藓，这些地方都曾经是作者与心爱的人共同停留的地方。悲伤的音调仿佛在诉说着心中的哀愁。正思念的妇人无法入眠，起身寻找织布机，回忆过去的时光。

曲曲屏山，夜晚的凉意使情绪更加孤独。西窗又吹来阴雨，是为了谁频繁地阻隔与连续，似乎和砧杵相和。候馆迎来秋天，离宫中吊挂着明亮的月光，但其中却充满了无数伤感。豳诗的颂扬充满了诗意，笑声从篱落中飘出，呼唤着灯光，世间的男女之间的情感故事都写在了琴弦上，一声声更加苦涩。

这首诗词通过对庾郎的内心世界的描写，抒发了作者对逝去时光和失去爱人的悲伤之情。诗中运用了自然景物和音乐的意象，以及对人物内心的描写，表达了深沉的情感和对离别的思念之情。整体而言，这首诗词以其凄凉的情调和独特的表达方式，展示了宋代诗人独特的艺术才华和情感表达能力。

qí tiān lè
齐天乐

yǔ láng xiān zì yín chóu fù.
庾郎先自吟愁赋。
qī qī gèng wén sī yǔ.
凄凄更闻私语。
lù shī tóng pù, tái qīn shí jǐng, dōu shì céng tīng yī chù.
露湿铜铺，苔侵石井，都是曾听伊处。
āi yīn shì sù.
哀音似诉。
zhèng sī fù wú mián, qǐ xún jī zhù.
正思妇无眠，起寻机杼。
qū qū píng shān, yè liáng dú zì shén qíng xù.
曲曲屏山，夜凉独自甚情绪。
xī chuāng yòu chuī àn yǔ.
西窗又吹暗雨。
wèi shuí pín duàn xù, xiāng hè zhēn chǔ.
为谁频断续，相和砧杵。
hòu guǎn yíng qiū, lí gōng diào yuè, bié yǒu shāng xīn wú shù.
候馆迎秋，离宫吊月，别有伤心无数。
bīn shī màn yǔ.
豳诗漫与。
xiào lí luò hū dēng, shì jiān ér nǚ.
笑篱落呼灯，世间儿女。
xiě rù qín sī, yī shēng shēng gèng kǔ.
写入琴丝，一声声更苦。