“被褐息山阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入南山至全师兰若》是唐代诗人李益创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
木陨水归壑，寂然无念心。
南行有真子，被褐息山阴。
石路瑶草散，松门寒景深。
吾师亦何爱，自起定中吟。

诗意：
这首诗描绘了诗人李益入南山并到达全师兰若的情景。诗中表达了诗人内心的宁静和超脱，以及对南山山水和师者的景仰和敬爱。

赏析：
这首诗以简洁而深邃的语言，展现了李益内心的宁静和超然情怀。第一句“木陨水归壑，寂然无念心”描绘了山水的美丽和宁静，以及诗人内心的超脱和无念。诗中的“南行有真子，被褐息山阴”指的是在南行的途中遇到了一位真正的道德师者，他身着朴素的袍子，停留在山阴之中。这位师者是李益对道德和智慧的追求的象征，也展现了诗人对这位师者的景仰和敬爱。

接下来的两句“石路瑶草散，松门寒景深”描绘了李益行走在南山中的景象，石路弯曲而崎岖，松门之间是寒冷而深邃的景色。这些景象与诗人内心的宁静形成了鲜明的对比。最后两句“吾师亦何爱，自起定中吟”表达了诗人对师者的敬爱之情，师者以坚定的内心自得其乐，吟咏自己的境界和智慧。

整首诗以简洁的语言和凝练的意境展现了李益对道德追求和内心宁静的态度。诗中充满了对大自然和师者的敬畏之情，同时也传达了诗人追求心灵自由和智慧的信念。

rù nán shān zhì quán shī lán rě
入南山至全师兰若

mù yǔn shuǐ guī hè, jì rán wú niàn xīn.
木陨水归壑，寂然无念心。
nán xíng yǒu zhēn zǐ, bèi hè xī shān yīn.
南行有真子，被褐息山阴。
shí lù yáo cǎo sàn, sōng mén hán jǐng shēn.
石路瑶草散，松门寒景深。
wú shī yì hé ài, zì qǐ dìng zhōng yín.
吾师亦何爱，自起定中吟。