“到此凭栏直下看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《半山亭》是宋代文人曾巩的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

《半山亭》

树杪苍崖路屈盘，
半崖亭榭午犹寒。
平时举眼看山处，
到此凭栏直下看。

译文：
在树木尽头，苍崖陡峭，曲折的小路延伸，
半山的亭子和榭台，在午后依然寒冷。
平时抬头望山的地方，
到了这里，靠着栏杆，直接往下俯瞰。

诗意：
这首诗以描绘一处半山亭为主题，通过境景的描写表达了诗人对大自然的观察和感悟。诗人站在半山亭中，仰望着曲折崎岖的小路，感受着树木尽头的苍崖陡峭，亭子和榭台在午后依然寒冷。然而，诗人并不只是停留在抬头望山的平常景象，而是来到半山亭，凭借着栏杆直接往下俯瞰，以另一种视角去观察山景，表达了他对大自然景色的独特感受和对美的追求。

赏析：
《半山亭》以简洁明快的语言描绘了一幅山景画面。诗人通过对树木、苍崖、小路和亭子的描绘，展示了山中景色的壮美和静谧。诗中的"树杪"和"苍崖"形象描写了山的高峻和险峻，而"路屈盘"则展示了山路的曲折和蜿蜒。"半崖亭榭午犹寒"一句通过对亭子的描述，表达了山中的凉爽和宁静，同时也暗示了时间的流逝。最后两句"平时举眼看山处，到此凭栏直下看"则展现了诗人抵达半山亭后改变视角的意境，由平时仰望山景转为俯瞰山景，从而让读者感受到一种新颖的视觉体验。

整首诗以景写情，通过对大自然景色的描绘，传达了诗人对美的追求和对自然的热爱。诗人通过抒发自己对景色的感受，表达了他对现实生活中单调琐碎的事物的追求，以及对艺术和美的追求。整首诗简洁明快，用字精练，以简单的语言表达了丰富的意境，给人以美的享受和思考的空间。

bàn shān tíng
半山亭

shù miǎo cāng yá lù qū pán, bàn yá tíng xiè wǔ yóu hán.
树杪苍崖路屈盘，半崖亭榭午犹寒。
píng shí jǔ yǎn kàn shān chù, dào cǐ píng lán zhí xià kàn.
平时举眼看山处，到此凭栏直下看。