“雷雨丽泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雷雨丽泽”全诗
雷雨丽泽,云物效祥。
礼容济济,天威煌煌。
大赉四海,富寿无疆。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨亿)
杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
《太常乐章三十首其三十皇帝御楼毕奏隆安之曲》杨亿 翻译、赏析和诗意
《太常乐章三十首其三十皇帝御楼毕奏隆安之曲》是杨亿所作的一首诗词,属于宋代。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
肆类云华,淳熙溥将。
雷雨丽泽,云物效祥。
礼容济济,天威煌煌。
大赉四海,富寿无疆。
诗意:
这首诗词描述了乐章的壮丽景象,以及皇帝御楼上的隆重演奏。它展示了太常乐章的辉煌和庄严,同时也表达了天地间的祥瑞景象和皇帝的威严。诗人以华丽的词句描绘了盛大的场面,表达了皇帝的吉祥和国家的繁荣。
赏析:
这首诗词通过繁复的描写表达了太常乐章的辉煌与庄严。"肆类云华"形容了音乐的多样性和华丽的表现形式,展示了乐章的瑰丽景象。"淳熙溥将"表达了对演奏者的称赞和赞美,意味着他们的才华和能力。"雷雨丽泽,云物效祥"描述了大自然中的祥瑞景象,使得乐章更加壮丽和庄重。"礼容济济,天威煌煌"表现了皇帝的威严和尊严,也体现了他的统治力量和权威。最后两句"大赉四海,富寿无疆"表达了皇帝的恩泽和国家的繁荣,预示着国家的富强和皇帝的长寿。
这首诗词通过华丽的辞藻和生动的描写,展现了太常乐章的辉煌景象,以及皇帝的威严和国家的繁荣。它同时也反映了宋代社会的盛世氛围和皇帝的权威地位。整首诗词气势恢宏,给人以庄重肃穆的感觉,体现了杨亿对于皇权和国家繁荣的赞美和向往。
“雷雨丽泽”全诗拼音读音对照参考
tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu qí sān shí huáng dì yù lóu bì zòu lóng ān zhī qū
太常乐章三十首其三十皇帝御楼毕奏隆安之曲
sì lèi yún huá, chún xī pǔ jiāng.
肆类云华,淳熙溥将。
léi yǔ lì zé, yún wù xiào xiáng.
雷雨丽泽,云物效祥。
lǐ róng jì jì, tiān wēi huáng huáng.
礼容济济,天威煌煌。
dà lài sì hǎi, fù shòu wú jiāng.
大赉四海,富寿无疆。
“雷雨丽泽”平仄韵脚
平仄:平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。