“有俎斯陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太常乐章三十首其十八迎俎奏丰之曲》是宋代诗人杨亿创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
有牲斯纯，有俎斯陈。
柔嘉登荐，昭事惟寅。

诗意：
这里有纯洁的祭牲，有整齐的祭俎。
柔和的音乐奏响，表彰的事务只属于寅时（早晨）。

赏析：
这首诗词描绘了一幅古代宫廷祭祀的场景。诗中描述了祭祀仪式中所用的祭牲和祭俎。祭牲代表着纯洁和神圣，祭俎则代表着整齐和规范。诗人通过对这些仪式器具的描绘，营造出庄严而庄重的氛围。

诗中提到的“柔和的音乐奏响”指的是在祭祀仪式中演奏的乐章，这些乐曲柔和嘉美，为整个仪式增添了庄严而庄重的氛围。乐章的演奏使得整个仪式更加隆重，彰显了对神明的敬意。

最后一句“昭事惟寅”表明这些祭祀的事务只能在寅时（早晨）进行。寅时是指早晨五点到七点之间，是一天中阳气初生、万物复苏的时刻，也是最为祥和庄重的时刻。诗人通过选择寅时进行祭祀，彰显了对神明的尊崇和敬畏之情。

总体而言，这首诗词通过对祭祀仪式的描绘，表达了对神明的虔诚和敬畏之情，展现了宋代宫廷祭祀的庄严和规范。同时，诗人运用细腻的描写和精准的抒发，使整首诗词充满了庄重而肃穆的氛围。

tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu qí shí bā yíng zǔ zòu fēng zhī qū
太常乐章三十首其十八迎俎奏丰之曲

yǒu shēng sī chún, yǒu zǔ sī chén.
有牲斯纯，有俎斯陈。
róu jiā dēng jiàn, zhāo shì wéi yín.
柔嘉登薦，昭事惟寅。