“愁里酒盃浮太白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人杨亿的作品，以下是这首诗词的中文译文：

愁里酒杯浮太白，
梦回香冢上孤青。

这首诗词的诗意和赏析如下：

这首诗词描绘了作者内心的愁苦和对过去的回忆。首句中的"愁里酒杯浮太白"表达了作者情绪低落，为了排解忧愁而饮酒，酒杯中的酒液仿佛变成了皎洁的明月。"太白"指的是明亮的月光，也可以引申为杨白劳的别称，暗示了作者自己的孤独和无助。整句意境深沉，通过对愁苦和酒的描述，抒发了作者内心的忧伤情绪。

第二句中的"梦回香冢上孤青"则表达了作者对过去的回忆和思念。"梦回"指的是在梦中回到过去的场景，"香冢"是指墓地，"孤青"则指独自站立的青苔。整句意味着作者在梦中回到了过去，站在已故亲人的坟墓前，感叹时光的流逝和亲人的离去，表达了作者对逝去的亲人的思念之情。

这首诗词通过对愁苦和回忆的描绘，展现了作者内心深处的忧伤和孤独。诗词表达了人生的无常和时光的流逝，以及人们对过去美好时光的追忆和对逝去亲人的思念之情。同时，通过对自然景物的描写，诗词创造出一种幽静、凄美的氛围，给人以深刻的感受。整首诗词情感真挚，意境深远，表达了作者对生命的思考和对离别的感慨，具有较高的艺术价值。

jù
句

chóu lǐ jiǔ bēi fú tài bái, mèng huí xiāng zhǒng shàng gū qīng.
愁里酒盃浮太白，梦回香塚上孤青。