“谁言失徒侣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日山中忆崔峒吉中孚（一作寄李舍人）》是唐代卢纶创作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
延步爱清晨，
空山日照春。
蜜房那有主，
石室自无邻。
泉急鱼依藻，
花繁鸟近人。
谁言失徒侣，
唯与老相亲。

诗意：
这首诗描绘了作者在春天的早晨漫步于山中时的情景和怀念，同时也暗示了对朋友的思念之情。作者在山中欣赏着清晨的美景，感受着阳光照射下的山脉和春天的气息。诗中提到了一个蜜房，但并无主人，说明作者似乎是在独自旅行，享受着宁静与自由。石室的存在也暗示了作者的孤独，但同时又没有其他人与他为伴。作者提到了泉水急流中的鱼依靠着水藻生存，花儿盛开时，鸟儿也更加接近人类。这些景象似乎在提示着人与自然的和谐相处。最后两句诗表达了作者的思念之情，他提到了失去了朋友或伙伴，只有老人和他亲近。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了作者在山中散步时的情景和感受，并通过自然景观表达了作者对朋友的思念之情。诗中用“延步爱清晨”，“空山日照春”来描绘作者对清晨山中景色的喜爱。蜜房没有主人，石室没有邻居，象征着作者在山中独自行走，享受着宁静与自由。泉急鱼依藻，花繁鸟近人则展示了人与自然和谐共处的景象。诗的最后两句“谁言失徒侣，唯与老相亲”表达了作者思念朋友的情感，由此可以感受到作者的孤独和渴望交友的心情。

整首诗词使用简练的语言描绘了作者的感受和思绪，通过自然景观营造了一种优美的意境，表达了作者内心的情感。这首诗给人留下一种宁静、自由、孤独以及思念之情的感觉，是一首晚唐诗人个人感受的抒情诗作。

chūn rì shān zhōng yì cuī dòng jí zhōng fú yī zuò jì lǐ shè rén
春日山中忆崔峒吉中孚（一作寄李舍人）

yán bù ài qīng chén, kōng shān rì zhào chūn.
延步爱清晨，空山日照春。
mì fáng nà yǒu zhǔ, shí shì zì wú lín.
蜜房那有主，石室自无邻。
quán jí yú yī zǎo, huā fán niǎo jìn rén.
泉急鱼依藻，花繁鸟近人。
shuí yán shī tú lǚ, wéi yǔ lǎo xiāng qīn.
谁言失徒侣，唯与老相亲。