“白酒泻鹅儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵子瞻饮道者院池上》是苏辙在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

雨气凉侵殿，
河流渗入池。
黄粱沦鱼子，
白酒泻鹅儿。

这首诗词描绘了一个在雨天的道观院子里的景象。殿宇被凉爽的雨气所侵蚀，池塘里渗入了河水。苏辙运用了简洁而形象的语言，通过描述细节展现了雨天的清新和宁静。

诗中提到了"黄粱沦鱼子，白酒泻鹅儿"，这是在描述食物和饮品。"黄粱"是指高质量的米饭，"沦鱼子"指珍贵的鱼子酱。"白酒"是高度透明的酒，而"泻鹅儿"则表示酒倒出像白天鹅的羽毛一样。这些描写表达了作者在诗词中对美食和美酒的向往，也展示了他对生活的享受和追求。

诗中还出现了"风细初生袖，尘清免汗眉"的句子。这句话描绘了风细柔和，初次吹过来时像轻轻触碰到衣袖一样。"尘清免汗眉"则表达了在这样的环境下，人们不会因为汗水而弄脏自己的眉毛。这种描写展示了作者对清新环境的向往，同时也暗示了他对安逸和宁静的追求。

最后两句"郊行不易得，拂壁看题诗"表达了作者对郊外行走的渴望。郊行不容易实现，因此作者只能在室内拂去尘埃，凝视墙上的诗题。这种意象传递了作者对自然和诗意的喜爱，他将这种喜爱转化为文字，通过诗词来表达。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了雨天道观院子的景象，通过对细节的描写展示了清新、宁静的氛围。同时，诗中还融入对美食、美酒和自然环境的向往，以及对诗意和追求的表达。整体而言，这首诗词通过鲜明的形象描写和隐含的意象传达了作者对宁静、美好生活以及文学创作的追求。

cì yùn zi zhān yǐn dào zhě yuàn chí shàng
次韵子瞻饮道者院池上

yǔ qì liáng qīn diàn, hé liú shèn rù chí.
雨气凉侵殿，河流渗入池。
huáng liáng lún yú zǐ, bái jiǔ xiè é ér.
黄粱沦鱼子，白酒泻鹅儿。
fēng xì chū shēng xiù, chén qīng miǎn hàn méi.
风细初生袖，尘清免汗眉。
jiāo xíng bù yì dé, fú bì kàn tí shī.
郊行不易得，拂壁看题诗。