“佳句近参风雅”的意思及全诗出处和翻译赏析
“佳句近参风雅”全诗
窃欲比君庾信，莫年诗赋尤高。
更新时间:2024年分类：
作者简介(苏辙)
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首》苏辙 翻译、赏析和诗意
《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
回应闻问，以六言诗相示，因记录在经历济南时的事情而作了十首诗。
诗意：
这首诗是苏辙回答文与可以的询问而作的回应。他表示自己创作了十首六言诗，以表达他对吟咏风雅的佳句的参悟和微小的心情抒发。他谦虚地表示自己希望与庾信相比，因为庾信在诗歌和赋作方面的成就特别高。
赏析：
这首诗词展示了苏辙对诗歌创作的自我评价和对文学传统的敬仰。他用六言诗的形式表达了自己对风雅之美的追求，并将自己的情感融入其中。苏辙谦逊地表示自己希望与庾信相比，庾信是南朝梁时期的一位著名文学家，他在诗歌和赋作方面的造诣被认为是非常高的。苏辙对庾信的赞誉表明他对优秀文学家的崇敬，并对自己的创作水平充满了期待和追求。整首诗词流畅优美，展现了苏辙的才华和对文学艺术的热爱。
“佳句近参风雅”全诗拼音读音对照参考
dá wén yǔ kě yǐ liù yán shī xiāng shì yīn dào jǐ nán shì zuò shí shǒu
答文与可以六言诗相示因道济南事作十首
jiā jù jìn cān fēng yǎ, wēi cí jiān fā lí sāo.
佳句近参风雅，微词间发离骚。
qiè yù bǐ jūn yǔ xìn, mò nián shī fù yóu gāo.
窃欲比君庾信，莫年诗赋尤高。
“佳句近参风雅”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。