“今从野老游”的意思及全诗出处和翻译赏析

《九日三首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昔日我以衣冠自居，如今却成为田园老人漫游。篱笆旁的菊花初开，酒坛上的新麦破土而出。我并未辜负重阳节的庆祝，也没有世间的忧虑。人生的归宿究竟是什么，万事皆是如此深远悠长。

诗意：
这首诗词表达了苏辙的人生感慨和对时光流转的思考。苏辙曾经是一位身居高位的文官，享受荣华富贵，但如今他已经变成一个田园老人，过着随性自在的生活。他欣赏着篱笆旁初开的菊花，品味着新酿的酒，对于庆祝重阳节并不感到愧疚，也没有被世间的忧虑所困扰。在这个诗词中，苏辙反思了人生的归宿，并认为万事皆是如此深远和漫长。

赏析：
《九日三首》以简洁的语言描绘了作者的生活状态和对人生的思考。诗中的"昔忝衣冠旧，今从野老游"表达了作者曾经的身份和如今的转变，展现出对人生经历的反思。"篱根菊初绽，瓮面酒新刍"通过描绘菊花初开和新酒的形象，展示了作者对自然的赏识和对简单生活的追求。"不负重阳节，都无举世忧"表达了作者享受田园生活，毫不羁绊的心态。最后两句"人生定谁是，万事本悠悠"则是作者对人生归宿的思考，表达了对人生的深沉思考和对世事的漫长感慨。

整体而言，这首诗词以简洁的语言传递了作者对人生经历和归宿的思考，展示了对自然和田园生活的赏识，表达了对世事深远悠长的感慨。

jiǔ rì sān shǒu
九日三首

xī tiǎn yì guān jiù, jīn cóng yě lǎo yóu.
昔忝衣冠旧，今从野老游。
lí gēn jú chū zhàn, wèng miàn jiǔ xīn chú.
篱根菊初绽，瓮面酒新刍。
bù fù chóng yáng jié, dōu wú jǔ shì yōu.
不负重阳节，都无举世忧。
rén shēng dìng shuí shì, wàn shì běn yōu yōu.
人生定谁是，万事本悠悠。