“精华初结惯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春词》是宋代诗人毛滂创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春词

精华初结惯，
璧水再逢春。
杞梓扶疏见，
君王自作新。

译文：

春天的词句

精华初次凝聚，
美玉般的水再次迎来春天。
杞树和梓树优美地交错着，
君王自己创造出新的事物。

诗意：

这首诗词表达了春天的美好与希望。第一句“精华初结惯”，描绘了春天万物复苏的景象，新生事物正在悄然形成。第二句“璧水再逢春”，用美玉般的水来象征春天的到来，暗示春天带来了新的希望和喜悦。接下来的两句“杞梓扶疏见，君王自作新”，通过杞树和梓树的交错，表达了新的事物的出现和君王的创造力。整首诗词以春天为背景，通过描绘自然景物和君王的行动，表达了希望、创新和新生的主题。

赏析：

这首诗词以简洁的语言描绘了春天的美好景象，通过抽象的意象展示了春天的力量和希望。作者运用了“精华初结惯”和“璧水再逢春”等比喻手法，使诗句更具有感染力和艺术性。最后两句则展示了杞树和梓树的扶疏交错，以及君王的自我创造力，进一步强调了新事物的出现和创新的力量。

整首诗词通过细腻的描绘和简练的语言，表达了春天带来的希望和新生。它鼓励人们积极创新，迎接新的挑战和机遇，同时也表达了对春天美好景象的赞美和喜悦之情。这首诗词展现了毛滂独特的艺术才华和对春天的热爱，是一首值得欣赏和品味的作品。

chūn cí
春词

jīng huá chū jié guàn, bì shuǐ zài féng chūn.
精华初结惯，璧水再逢春。
qǐ zǐ fú shū jiàn, jūn wáng zì zuò xīn.
杞梓扶疏见，君王自作新。