“云归带雨余”的意思及全诗出处和翻译赏析
“云归带雨余”出自南北朝庾信的《奉和山池》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yún guī dài yǔ yú，诗句平仄：平平仄仄平。
“云归带雨余”全诗
《奉和山池》
乐宫多暇豫，望苑暂回舆。
鸣笳陵绝浪，飞盖历通渠。
桂亭花未落，桐门叶半疏。
荷风惊浴鸟，桥影聚行鱼。
日落含山气，云归带雨余。
鸣笳陵绝浪，飞盖历通渠。
桂亭花未落，桐门叶半疏。
荷风惊浴鸟，桥影聚行鱼。
日落含山气，云归带雨余。
更新时间:2024年分类：
作者简介(庾信)
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
【注释】：
“云归带雨余”全诗拼音读音对照参考
fèng hé shān chí
奉和山池
lè gōng duō xiá yù, wàng yuàn zàn huí yú.
乐宫多暇豫，望苑暂回舆。
míng jiā líng jué làng, fēi gài lì tōng qú.
鸣笳陵绝浪，飞盖历通渠。
guì tíng huā wèi luò, tóng mén yè bàn shū.
桂亭花未落，桐门叶半疏。
hé fēng jīng yù niǎo, qiáo yǐng jù xíng yú.
荷风惊浴鸟，桥影聚行鱼。
rì luò hán shān qì, yún guī dài yǔ yú.
日落含山气，云归带雨余。
“云归带雨余”平仄韵脚
拼音：yún guī dài yǔ yú
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“云归带雨余”的相关诗句
“云归带雨余”的关联诗句
网友评论
* “云归带雨余”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“云归带雨余”出自庾信的 (奉和山池)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。