“自非刚克掩义”的意思及全诗出处和翻译赏析

《周五声调曲 羽调曲 五》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。该诗探讨了立德、立言、培育善良和消除恶行的重要性，以及智慧、道德、仁义、忠信对于个人和社会的价值。

诗词的中文译文如下：
太上之有立德。
其次之谓立言。
树善滋于务本。
除恶穷于塞源。
冲深其智则厚。
昭明其道乃尊。
仁义之财不匮。
忠信之礼无繁。
动天无有不届。
唯时无幽不彻。
作德心逸日休。
作伪心劳日拙。
自非刚克掩义。
无所离于剿绝。

诗意和赏析：
这首诗词以简练而精确的语言表达了庾信对德行的思考和追求。诗人认为立德是至高无上的，其次是立言。只有树立善良的品质，善意会蓬勃发展；而消除恶行则需要从根源上堵塞恶劣的行为来源。诗人认为，智慧的开阔会使人变得宽宏厚道，道德的明晰才能获得尊重。仁义之财富永远不会匮乏，忠诚和诚信的礼仪也不需要过多繁琐。只要行动符合天命，没有什么是不可实现的，唯一需要考虑的是选择合适的时机，没有什么是不可达成的。凡是以德行为基础的心思，会使人心灵宁静，而以伪善为基础的心思，会使人心力交瘁。除非坚强决绝地遮掩正义，否则就不会离开斗争和压制。

这首诗词强调了个人品德的重要性，以及智慧、道德、仁义和忠诚在个人和社会中的价值。庾信通过简练的语言和对立德、立言的思考，呼吁人们树立正确的价值观，追求高尚的品德，以及在道德准则的指导下行事。整首诗词表达了对正直和真实的推崇，同时警示人们不要陷入伪善和虚伪之中。它提醒人们应该以刚毅和坚定的意志来维护正义，不断努力去消除邪恶和不道德的行为。

zhōu wǔ shēng diào qū yǔ diào qū wǔ
周五声调曲 羽调曲 五

tài shàng zhī yǒu lì dé.
太上之有立德。
qí cì zhī wèi lì yán.
其次之谓立言。
shù shàn zī yú wù běn.
树善滋于务本。
chú è qióng yú sāi yuán.
除恶穷于塞源。
chōng shēn qí zhì zé hòu.
冲深其智则厚。
zhāo míng qí dào nǎi zūn.
昭明其道乃尊。
rén yì zhī cái bù kuì.
仁义之财不匮。
zhōng xìn zhī lǐ wú fán.
忠信之礼无繁。
dòng tiān wú yǒu bù jiè.
动天无有不届。
wéi shí wú yōu bù chè.
唯时无幽不彻。
zuò dé xīn yì rì xiū.
作德心逸日休。
zuò wěi xīn láo rì zhuō.
作伪心劳日拙。
zì fēi gāng kè yǎn yì.
自非刚克掩义。
wú suǒ lí yú jiǎo jué.
无所离于剿绝。